Low quality sentence examples
培训员/咨询员.
Trainer/Counsellor.培训员/咨询助理.
Trainer Trainer/Counselling Officer.鉴于研究所本身人力资源有限，故采用了"培训员培训"的办法。
Given the limited human resources of the Institute itself, a" training of trainers" approach was followed.例如，MKB培训员现已充分了解他们必须在向雇主提供的课程中讨论平等待遇问题。
For example, MKB trainers are now fully aware that they must address equal treatment aspects in the courses they give to employers.青少年心理健康培训员手册。
Adolescent mental health trainer' s manual.年培训员和咨询技能培训课(赞比亚，卢萨卡)证明书.
Certificate in the Training of Trainers and Consultancy Skill Course,(Lusaka, Zambia.名完成培训的新培训员主办了3个区域讲习班.
Regional workshops were delivered by 3 newly trained trainers.联黎部队利用的是在线和随团培训安排以及"培训员培训"方案。
The Force relied on the online and in-mission training arrangements, as well as the" train the trainer" programme.为全国独立选举委员会149名工作人员实施培训员培训方案。
Train-the-trainer programmes for 149 CENI staff.贸易培训方案"现代港口管理"培训员培训单元1-4,法国(4月/5月.
TrainForTrade Training of trainers Modules 1 to 4 of" Modern Port Management" organized in France(April/May).开发署11月为27名治安法官举行了处理性别暴力问题的"培训员培训.
UNDP held a training for trainers session for 27 magistrates in November on addressing gender-based violence issues.德国政府还支助了莫桑比克隶属于国家小额信贷协会的女培训员的培训课程。
Training courses for female trainers affiliated with the national microfinance association in Mozambique were also supported by the Government of Germany.共有30名苏人解官员参加旨在促进进一步推广该模块的"培训员培训"。
A total of 30 SPLA officers participated in a training of trainers programme to facilitate further dissemination of the module.将培训(培训员和学员)教材从西班牙文翻译成英文和法文的工作正在进行。
Translation of the training(trainer and participant) manuals from Spanish into English and French is being carried out.由20名多培训员组成的一个小组，编制了对两大领域的公民教育方案教程。
The team of more than 20 trainers developed a curriculum on civic education programmes on two cluster areas.特别委员会要求将"培训员培训"方案扩大到其他区域，包括扩大到亚洲和拉丁美洲。
The Special Committee requests that this" train-the-trainers" programme be expanded to other regions, including Asia and Latin America.特别委员会要求将这一培训员培训方案扩大到其他区域，包括扩大到亚洲和拉丁美洲。
The Special Committee requests this training of trainers programme to be expanded to other regions, including Asia and Latin America.特别委员会继续敦促秘书处利用改进后的培训材料和"培训员培训包"来促进能力建设工作。
The Special Committee continues to urge the Secretariat to facilitate capacity-building efforts using enhanced training material and through the application of" train-the-trainer" packages.两性平等研究中心还出版了以下书籍：(a)"培训员手册：通信技能促进妇女参政"，雅典，2005年。
The RSGE also published the following books:(a)" Handbook for Trainers: Communication Skills for Women in Politics", Athens 2005.实施培训员培训方案，通过内部专门知识提供培训，增加电子学习机会以及参加"无费用公务差旅"计划课程.
Implementation of train-the-trainer programmes, delivery of training through in-house expertise, enhancement of e-learning opportunities and participation in courses under the" no-cost official travel" scheme.
