Examples of using 堵住 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
游戏的目标是吃掉或堵住对手的所有棋子。
上午10点，金属壁垒堵住入口，无助的准旅客被拒之门外，有人抱怨说他们无处可去。
At exactly 10 a.m., metal barriers blocked entrances while helpless would-be travelers were turned away, with some complaining they had nowhere to go.的员工离职，进行抗议的农民用拖拉机堵住了大门，批评者们更是指责其对法国文化的污染。
Ten percent of its employees had quit, protesting farmers blocked the entrance with tractors, and critics condemned the pollution of French culture.为了堵住管辖权漏洞，要使尽可能多的国家能够主张和行使刑事管辖权。
In order to close the jurisdictional gap, it is important that as many Member States as possible are able to assert and exercise criminal jurisdiction.我们把道路堵住的目的，还是希望他们能够派人出来跟我们谈判。
The reason that we blocked the road was that we hoped that they would send someone to negotiate with us.这可比作从顶层画廊透过烟雾玻璃观看卡米尔，用棉花堵住耳朵。
It might be compared to watching Camille from the top gallery through smoked glass, with one's ears stopped with cotton.如果是这样的话，那么您需要找到这些孔，并堵住它们。
If that's the case then you need to find those holes and close them.身体被堵住,但这并不能阻止所有的音比利和里克一样他们在做什么。
The body was gagged, but that didn't stop all the sounds as Billy and Rick did what they were doing.不管怎样，他们已经彻底堵住了我的去路，而且围观的听众都在以期待的目光等待我的解释。
Anyway, they had my path completely blocked, and the circle of listeners looked at me expectantly for some explanation.之后，由于历史事件就好像一块巨石从山上坠落而堵住水流；.
Then, because of historic events, it was as if a large boulder fell from a mountain and stopped the flow of water;与杂志上的文章不同，书籍有时间真正确定一个话题，堵住所有的漏洞。
Unlike articles in magazines, books have the time to really nail down a topic, close all the loopholes.正当的人性来为着主的恢复，一定能堵住所有的批评者和反对者的嘴。
她没有被咒语堵住或沉默，但她一句话也没说。
She wasn't gagged or silenced by a spell, but she hadn't said a word.高校BBS实名制，有效地堵住了BBS上的不良信息，也便于学校管理。
The real name system at the university BBS's have effectively blocked the harmful information on the BBS's and facilitate school administration.我只能希望Jem能超越轮胎和我，或者我会被人行道上的颠簸堵住。
I could only hope that Jem would outrun the tire and me, or that I would be stopped by a bump in the sidewalk.这需要经常停工，堵住楼板中以前未知的干扰下面施工人员的管线孔洞。
This necessitated frequent work stoppages to plug previously unknown slab holes for pipes and wires that interfered with staff working below.在旧金山，抗议者堵住了通向移民与海关执法局（ICE）的大门。
In Portland, protestors have shut down the ICE(Immigration and Customs Enforcement) office.部队把平民赶到牲口棚和教堂堵住门口，然后放火焚烧，火烧遍了整个小镇。
The troops herded the civilians into barns and into the church, blocked the doors and then set fire to the entire town.Claiborne县警长MarvinLucas告诉“泰晤士报”，这名54岁男子的手脚没有被束缚，他的嘴没有被堵住。
Claiborne County Sheriff Marvin Lucas told the Times the 54-year-old man's hands and feet were not bound and his mouth was not gagged.我们试图堵住桶里的几个小孔--尽管整个底部都不见了。
We were trying to plug a few tiny holes in the bucket- even though the entire bottom was missing.
