增进和保护人权 in English translation

• on the promotion and protection of human rights
• to promote and protect human rights
• to promoting and protecting human rights

Examples of using 增进和保护人权 in Chinese and their translations into English

今后继续努力增进和保护人权(也门)；.
Continue its efforts in promoting and protecting human rights in the future(Yemen);

推进增进和保护人权(乌干达)；.
Promote progress towards the promotion and protection of human rights(Uganda);

年斯洛伐克增进和保护人权领域的发展情况.
Developments in Slovakia in the field of human rights promotion and protection in 2009- 2013.

增进和保护人权成为和平协定的目标之一。
(e) Human rights promotion and protection are an objective of peace agreements.

乌克兰建议(a)继续努力增进和保护人权。
Ukraine recommended(a) continuing efforts aimed at the promotion and protection of human rights.

中国鼓励波兰再接再厉，增进和保护人权。
China encouraged Poland to continue to make efforts in promoting and protecting human rights.

授权任务还包括保护平民及增进和保护人权的责任。
The mandate also included responsibilities to protect civilians and promote and protect human rights.

保加利亚肯定了阿塞拜疆优先增进和保护人权。
Bulgaria acknowledged Azerbaijan' s prioritization of the promotion and protection of human rights.

批准基本国际人权文书以创建适宜的全国增进和保护人权框架(特利尼达和多巴哥)；.
Ratify fundamental international human rights instruments in order to create a proper national framework of action to promote and protect human rights(Trinidad and Tobago);

重申所有国家均有义务增进和保护人权和基本自由，履行它们的国际义务，.
Reaffirming that all States have an obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to fulfil their international obligations.

摩洛哥的这些努力及其对增进和保护人权的长期承诺值得赞扬。
It deserved credit for these efforts and its continuing commitment to promoting and protecting human rights.

埃及欢迎摩洛哥各机构采取措施，增进和保护人权，尤其是妇女和儿童权利。
Egypt welcomed measures adopted by Moroccan institutions to promote and protect human rights, particularly the rights of women and children.

阿尔及利亚对贝宁政府克服资源有限等制约因素，为增进和保护人权开展合作、作出承诺表示祝贺。
Algeria congratulated the Government of Benin on its cooperation and commitment to promoting and protecting human rights, despite its limited resources and related constraints.

吉布提欢迎科特迪瓦努力增进和保护人权，尽管国内的社会政治气候艰难。
Djibouti welcomed the efforts made by Côte d' Ivoire to promote and protect human rights, despite the difficult socio-political climate in the country.

墨西哥欢迎该国承诺增进和保护人权，这体现在其新近通过的《宪法》和2030年国家愿景目标中。
Mexico welcomed the State' s commitment to promoting and protecting human rights, as represented in its newly adopted Constitution and the objectives of National Vision 2030.

认识到除了在国际一级努力增进和保护人权外，同时还必须努力建立一个新的国际经济秩序，.
Aware that efforts at the international level to promote and protect human rights should be accompanied by efforts to establish a new international economic order.

这证明新生的利比亚致力于增进和保护人权、基本自由和人的尊严。
This is evidence that the new Libya is committed to promoting and protecting human rights, fundamental freedoms and human dignity.

布基纳法索注意到，尼日尔提供的资料反映了该国继续努力增进和保护人权的明确决心。
Burkina Faso noted that the information provided by the Niger reflected its clear determination to continue its efforts to promote and protect human rights.

法国欢迎约旦承诺增进和保护人权，特别是妇女权利。
France welcomed the commitment of Jordan to promoting and protecting human rights, particularly the rights of women.

突尼斯感谢摩洛哥的出色报告，并赞扬摩洛哥对增进和保护人权的承诺。
Tunisia thanked Morocco for its outstanding statement and commended Morocco on its commitment to promoting and protecting human rights.