处理新出现 in English translation

在此背景下委员会优先侧重于沿海管理的机构能力，包括采取行动处理新出现的问题，如气候变化。

In that context, institutional capacity to address coastal management was prioritized, including action to address emerging issues such as climate change.

为了保护这一标志性物种，继续开展有效的森面临保护措施、并处理新出现的威胁是最重要的。

To protect this species, it is critical that the effective forest protection measures are continued and that emerging threats are addressed.

具体而言，亚太经社会的活动侧重三个优先主题：减少贫穷、全球化管理和处理新出现的社会问题。

More specifically, ESCAP activities focus on three thematic priorities: poverty reduction, managing globalization and addressing emerging social issues.

第一项《国家青年政策》在1996年获得议会批准，为了处理新出现的青年问题，已经对它进行了审查。

The first National Youth Policy, which was adopted by Parliament in 1996, has been reviewed to address emerging issues that affect young people.

我们必须以新的眼光看待成员资格，以便安理会能够妥善处理新出现的全球和平与安全挑战，包括气候变化。

We must take a fresh look at the membership so that the Council can properly address emerging global peace and security challenges, including climate change.

西非办事处和西非经共体还派遣联合访问团，前往该次区域的若干国家，处理新出现的和平与安全威胁。

Joint UNOWA-ECOWAS missions were also carried out to several countries of the subregion to address emerging threats to peace and security.

致力于满足公开透明地处理新出现问题程序的需求，包括与所有《战略方针》利益攸关方进行有效对话的需求.

Committed to meeting the need for open, transparent procedures for dealing with emerging policy issues that include effective dialogue with all Strategic Approach stakeholders.

致力于采取公开透明的程序，处理新出现的政策性议题，包括与所有《战略方针》利益攸关方开展有效对话.

Committed to implementing the open, transparent procedures for dealing with emerging policy issues, which include effective dialogue with all Strategic Approach stakeholders.

处理新出现的社会问题：次级方案7.新出现的社会问题。

Addressing emerging social issues: subprogramme 7, Emerging social issues.

意识到经社会的工作重点在三个关键专题领域，即扶贫、驾驭全球化和处理新出现的社会问题。

Aware of the focus of the work of the Commission on three key thematic areas, namely, poverty reduction, managing globalization and addressing emerging social issues.

秘书处将继续协助处理新出现的问题，为新机制和立法工具提供帮助，支持可持续土地管理。

It will further facilitate the treatment of emerging issues, new mechanisms and legislative tools to support sustainable land management.

这将进一步便利缔约方会议处理新出现的问题，以支持可持续的土地管理和缔约方会议对这些问题的回应。

It will further facilitate the treatment by the COP of emerging issues to support sustainable land management and the COP' s response to them.

药物管制和犯罪方面特殊的和新出现的挑战：这些活动还将处理新出现的药物管制和犯罪问题。

(vi) Ad hoc and emerging drug control and crime challenges: activities will also address newly emerging drug control and crime issues.

(c)处理新出现的社会问题：次级方案7.社会发展，包括新出现的社会问题。

(c) Addressing social development including emerging social issues: subprogramme 7, Social development, including emerging social issues.

(e)处理新出现的问题。

And(e) address emerging issues.

主题：处理新出现的社会问题.

Theme: Addressing emerging social issues.

(c)处理新出现的社会问题.

处理新出现的问题和拟定办法.

Addressing emerging issues and evolving approaches.

(d)处理新出现的挑战，特别是.

(d) addressing emerging challenges, inter alia.

(d)处理新出现问题，其中包括.

(d) Addressing emerging issues, some of which are.

Low quality sentence examples