Examples of using
复旦大学
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
第一学期在复旦大学举办,第二学期在UniversityofTurku为所有学生举办。
The first semester is organised at Fudan University and the second at the University of Turku for all students.
复旦大学说:“你必须向教练展示你在日常训练中能做些什么。
Foden said: You have to show the manager what you can do each day in training.
复旦大学经济学院教授李维森将政府的政策比喻为“抽吸鸦片以看起来健康”。
Li Weisen, economics professor from Fudan University, compared the government's policy to“smoking opium to look healthy”.
复旦大学的冯玉军(FengYujun认为,“对我们而言,最重要的关系是美国。
According to Feng Yujun of Fudan University,"The most important relationship for us is the one with America.
但当复旦大学不得不等待机会时,瓜迪奥拉说,“最好慢慢来。
But while Foden is having to wait for his chance, Guardiola argued:“It's better to take things slowly.
编纂工作主要由复旦大学历史地理研究中心的专家学者承担,前后历时二十余年完成。
The compilation was mainly undertaken by scholars from the Historical Geography Research Center of Fudan University, and completed after 25 years.
与此同时,复旦大学的评估组也为上海的新闻发布工作,提供了许多的智力支持和决策支持。
At the same time, the assessment team of Fudan University also provides a lot of intellectual support and decision support for Shanghai's news release.
复旦大学控烟研究中心负责人郑频频说,大部分电子烟含有尼古丁,同样具有成瘾性。
Zheng Zhenpin, director of the Center for Tobacco Control Research at Fudan University, said that most electronic cigarettes contain nicotine, which is also addictive.
复旦大学IBM商业价值与管理研究所称,力帆是中国60家可实现国际化的企业之一。
IBM Institute for Business Value and Management Institute of Fudan University praised Lifan as one of Chinese 60 enterprises which can realize internationalization.
复旦大学的研究也引用历史数据说明该市极少受到台风袭击。
Researchers from Fudan University have also pitched in with historical data showing the city has rarely been struck by typhoons.
月4日,“中巴经济走廊大学联盟”交流机制第一次会议在复旦大学举行。
On November 4, the first meeting of"China-Pakistan Economic Corridor University Alliance" exchange mechanism was held in Fudan University.
此前,巴基斯坦前总理肖卡特·阿齐兹曾作为主旨演讲嘉宾,出席复旦大学主办的“上海论坛2010”。
Earlier, former Pakistani Prime Minister Shaukat Aziz served as keynote speaker at the Shanghai Forum 2010 hosted by Fudan University.
From Fudan University, 28 students visited 7 Hunan schools, taught teachers basic computer application and maintenance skills, and teaching techniques using multimedia equipment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt