大规模监控 in English translation

• mass surveillance

Examples of using 大规模监控 in Chinese and their translations into English

前NSA合同工EdwardSnowden在圣诞日发表了“另类”的圣诞致词，呼吁呼吁结束大规模监控。
Ex-National Security Agency contractor Edward Snowden has delivered an"alternative" UK Christmas message, urging an end to mass surveillance.

她还询问，怎样才能从采取措施前的视角从相称性方面证明大规模监控的正当性。
She also asked what it would take to justify a measure of mass surveillance in terms of proportionality from an ex ante perspective.

电子前哨基金会（EFF）和一些其他组织提出了一系列法律准则以期阻止滥用大规模监控18。
The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose a set of legal principles designed to prevent the abuses of massive surveillance.

在绝对最低程度上，第17条要求各国在使用大规模监控技术时，对其使用所产生的切实好处作出有意义的公开说明。
As an absolute minimum, article 17 requires States using mass surveillance technology to give a meaningful public account of the tangible benefits that accrue from its use.

但是，关于大规模监控私人通信和收集个人资料的令人震惊的报告，导致人们怀疑数字时代隐私权是否仍受到保护。
However, alarming reports about mass surveillance of private communication and the collection of personal data had led people to wonder whether the right to privacy was still protected in a digital world.

美国的大规模监控可以追溯到第一次世界大战的战时监控与审查制度（英语：Censorship_in_the_United_StatesWartime_censorship），期间，任何来自、到达或途经美国的国际通讯都被监控。
The practice of mass surveillance in the United States dates back to World War I wartime monitoring and censorship of international communications from, to, or which passed through the United States.

在银行、公园、学校、加油站和清真寺还分布着小型检查站，它们全都会把身份证信息录入大规模监控数据库中。
There are smaller checkpoints at banks, parks, schools, gas stations and mosques, all recording information from identity cards in the mass surveillance database.

我们都看到了有关新疆情势的报导，包括针对维吾尔族和其他少数民族政治性质的“再教育营”、大规模监控及旅行限制等。
We have all seen the reports on the situation in Xinjiang, with political"re-education camps" targeting Uighurs and other minorities, mass surveillance, restrictions on travel.

大规模监控活动糟透了，但是令斯诺登更为不安的是发现了一个新的项目--运作中的Strangelovian网络战项目，代号为MonsterMind。
The massive surveillance effort was bad enough, but Snowden was even more disturbed to discover a new, Strangelovian cyberwarfare program in the works, codenamed MonsterMind.

因此，预防和制止恐怖主义是至高无上的公益义务，可在原则上构成大规模监控互联网的有说服力的正当理由。
The prevention and suppression of terrorism is thus a public interest imperative of the highest importance and may in principle form the basis of an arguable justification for mass surveillance of the Internet.

预防和制止恐怖主义是一项最重要的公共利益，原则上可构成大规模监控互联网的一个有说服力的理由。
The prevention and suppression of terrorism is a public interest imperative of the highest importance and may in principle form the basis of an arguable justification for mass surveillance of the Internet.

他说，面部识别等技术可拿来做好事，比如寻找失踪的人，也可能会产生“负面后果”，比如对人们实施大规模监控。
Technology such as facial recognition can be used for good, such as finding missing people, or have“negative consequences” such as mass surveillance, he said.

换句话说，全球政治、经济和社会生活所日益依赖的技术平台不仅容易受到大规模监控，事实上还可能为这类监控提供便利。
In other words, the technological platforms upon which global political, economic and social life are increasingly reliant are not only vulnerable to mass surveillance, they may actually facilitate it.

域外大规模监控方案.
Extraterritorial mass surveillance programmes.

呼吁结束大规模监控。
Obama wanted to end mass surveillance.

大规模监控与法律定性要求.
Mass surveillance and the quality of law requirement.

主条目：美国的大规模监控.
Main article: Mass surveillance in the United States.

大规模监控、反恐与隐私权.
Mass surveillance, counter-terrorism and the right to privacy.

我绝对不赞成大规模监控。
I'm not advocating mass surveillance.

政府大规模监控项目的副本?
List of government mass surveillance projects?