如此丰富 in English translation

几个世纪以来，鳕鱼在纽芬兰海岸附近如此丰富，以至于用一个篮子在海浪中挖出一个很好的捕获物.

For centuries, cod was so abundant off the coast of Newfoundland that a scoop through the waves with a basket would land a decent catch.

也许摄影类图书如此丰富和多元的的现状，就是因为它并没有被概念化为一种有着统一名称的实践。

Perhaps photographic book making was so rich and varied precisely because it was not conceptualized as a practice with unified name.

相比之下，许多不可再生能源储备如此丰富，价格目前处于历史最低点。

In contrast, many non-renewable reserves have become so plentiful that their prices are presently at historic lows.

对于一个资源如此丰富但受贫穷和落后困扰的国家来说，这无疑是另一个耻辱的象征;

This is no doubt another emblem of shame for a country that is so richly blessed in resources but is dogged by poverty and backwardness;

世界上没有一个古老的文学体像新约一样享有如此丰富的文本认证6。

There is no body of ancient literature in the world which enjoys such a wealth of good textual attestation as the New Testament6.

该俱乐部是如此丰富的历史和传统,支持由如此众多的全世界数百万人,几乎在每一个国家的世界”。

The club is so rich in history and tradition, supported by so many millions around the world, in virtually every country of the world.".

他说，股票是如此丰富，你可以在水中蘸一碗，并提供足够的食物作为晚餐。

Stocks then were so abundant, he says, that you could dip a bowl in the water and come up with enough food for dinner.

果汁和奶昔是在夏季理想的减肥治疗，因为新鲜农产品是如此丰富。

Smoothies and shakes are an ideal diet treat in the summer months because fresh produce is so plentiful.

每一则寓言都代表了如此多的、如此丰富的事情，那是无法测量的。

Each parable represents so much, and so richly, that it is immeasurable.

如此丰富的资产，发展到快速智能手机拥有者连接Wi-Fi在发展中国家。

So rich assets are developed to quick smartphone owners connecting over wi-fi in developing countries.

当然，有趣的一点是：这种有机物质--被纳入行星系统内的物质竟然如此丰富。

It's also intriguing that organic material of this kind- material that gets incorporated into planetary systems- is so abundant.

在日落大道只有一小部分的中心人物，他们是如此丰富的书面，这部电影将保持永恒的。

There are only a small handful of central characters in Sunset Boulevard and they are so richly written that this film will remain timeless.

宇宙是如此丰富的一个地方,有和对我来说,巨大的金钱和物质财富。

The universe is so rich a place that there are and for me enormous amounts of money and material wealth.

除了有助于了解板块构造过程外，该研究还可以帮助解释为什么亚利桑那州南部的铜如此丰富。

In addition to helping understand plate tectonic processes, the study may help explain why copper is so abundant in southern Arizona.

突然，你的意识变得如此丰富，因为能量是你意识的营养。

Suddenly your awareness becomes so rich because the energy is nourishment to your awareness.

密歇根州立大学人们从大自然中获取的东西-水，食物，木材，灵感，放松-是如此丰富，似乎是不言而喻的.

What people take from nature- water, food, timber, inspiration, relaxation- are so abundant, it seems self-evident.

复活节早晨是如此丰富的事件，因此与有兴趣的人拥挤，其完整的历史呈现一个相当复杂的场景。

Easter morning is so rich in incident, and so crowded with interested persons, that its complete history presents a rather complicated tableau.

据估计价值$109十亿，贝佐斯是如此丰富的美国人平均花费这$1媲美亚马逊CEO花费$120万美元。

Worth an estimated $117 billion, Bezos is so rich that an average American spending $1 is comparable to the Amazon CEO spending $1.2 million.

在宣传巴勒斯坦旅游方面，我们的目标是让人们探索令巴勒斯坦的故事变得如此丰富与独特的方方面面。

In promoting tourism in Palestine, our aim is to allow people to explore all the aspects that make Palestine's story so rich and unique.

她有一点点的观察力，这种感觉对每个女人都是如此丰富-直觉。

She had some slight gift of observation and that sense, so rich in every woman- intuition.

Examples of using 如此丰富 in Chinese and their translations into English