Examples of using 委员会将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该委员会将在一定程度上模仿新西兰的对应机构，并将有能力直接或根据建议对各项立法进行审查。
The Commission would be modelled partly on its New Zealand counterpart institution and 这一次，执行委员会将在明年初提名最多三名候选人，WHA将于2017年5月投票。
This time, the executive board will nominate up to three candidates early next year, and WHA 鉴定委员会将是最重要的部分，因为它核准鉴定组的报告和颁发遵守准则的证书。
The accreditation board would be the most important component since it 送彩金的娱乐网址大全组织执行委员会将利用叙利亚宣言在11月15日之前决定叙利亚军火库的“破坏里程碑”。
The OPCW's Executive Council will use the Syrian declaration to decide by 15 November 2013 on"destruction milestones" for Syria's arsenal.本委员会将决定是否接受在总部以外地点开会的邀请,东道国应承担由于在总部以外地点开会而增加费用。
The Committee shall decide whether to accept invitations to meet away from headquarters, and the host country 一旦部署联刚特派团后，预料该委员会将迁往金沙湾，同联刚特派团共同努力，实施和平进程。
Once MONUC was deployed it was expected that the Commission would move to Kinshasa and work jointly with MONUC to implement the peace process.委员会将探讨是否有可能扩大格陵兰在外交政策和安全政策方面的权力、作用和能力。
The Commission shall explore the possibilities for expanding Greenland' s authority, role and ability to act in the foreign and security policy areas.振兴的协调和监察联合委员会将是这种努力的主要战略手段，将是加强联阿援助团参与和支持的重点。
A revitalized Joint Coordination and Monitoring Board will be the principal strategic vehicle for this effort and 为此目的，委员会将同联合国及其他国际组织一道参与促进文明之间对话的活动。
For this purpose, the Council will participate with the United Nations and other international organizations in promoting the dialogue among civilizations.管理业绩委员会将加强方案管理员的内部问责制，包括其对实现人力资源行动计划中各项目标的责任。
The Management Performance Board would strengthen the internal system of accountability for programme managers, including their accountability for achieving objectives contained in their human resources action plans.委员会将请缔约国、专门机构和非政府组织在国家层级以便利格式提供这一资料。
The Committee shall request States parties, specialized agencies and NGOs to make this material available in accessible formats at the national level.按照议事规则第37条，委员会将向经济及社会理事会提交第六届会议工作。
In accordance with rule 37 of the rules of procedure, the Commission shall submit to the Economic and Social Council a report on the work of its sixth session.委员会将在2007年进行实质性主题政策制订，以期在两年后的2009年审查执行情况。
In 2007 the Commission would undertake policy development on a substantive theme with the view to reviewing implementation after two years, in 2009.由于未达到法定人数，医用大麻咨询委员会将无法在12月17日讨论该提案。
The medical cannabis advisory board will not be able to discuss the proposal on December 17, since a quorum was not met.各委员会将获得一名共享秘书的支持，从而帮助它们展开工作，协调沟通事务。
The committees will have the support of a shared secretary, which shall help them to conduct their work and to coordinate the communications.通常，美国国家运输安全委员会将在涉及美国制造的波音公司的任何国际调查中发挥作用。
Normally, the US National Transportation Safety Board would have a role to play in any international investigations involving US-made Boeings.国家妇女办公署和委员会将确保该政策中概述的战略将得到有效实施。
The National Women' s Bureau and Council will ensure that the strategies outlined in the Policy are effectively implemented.为了加大工作的影响力，委员会将努力强化与主要国际组织和机构在所有相关领域中的合作。
In order to increase the impact of its work, the Commission shall reinforce its cooperation with key international organizations and institutions in all relevant areas of its work.(d)委员会将在布琼布拉设立主要办事处，并在全国设立若干区域办事处。
(d) The commission would establish its main office in Bujumbura, and a number of regional offices throughout the country.最后，委员会将披露ATG在行业相关话题讨论中的参与，比如完全自动驾驶操作和责任感。
Lastly, the board will inform ATG's engagement in industry conversations around relevant topics such as fully driverless operations and responsibility.
