委员会的运作 in English translation

• functioning of the commission
• operation of the commission
• functioning of the committee
• the operations of the committee
• the committees operate in

Examples of using 委员会的运作 in Chinese and their translations into English

我们认为，增强委员会的运作是一个持续的进程，应当以整体的和全面的方式、通过委员会工作的三个阶段而加以审议。
We believe that improving the functioning of the Committee is an ongoing process that should be considered in an integrated and comprehensive manner through the existing three stages of the Committee' s work.

铭记经济及社会理事会2003年7月22日题为"预防犯罪和刑事司法委员会的运作"的第2003/31号决议，.
Bearing in mind Economic and Social Council resolution 2003/31 of 22 July 2003, entitled" Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice".

委员们表示，希望苏丹各州尽快成立分区办事处，使委员会的运作扩展至国家偏远地区。
The commissioners expressed the hope that subregional offices would be soon established in the different States of the Sudan, in order to extend the operation of the Commission to the remotest parts of the country.

委员会的几位主席通过重新安排议程和加强委员会的运作,尽一切努力处理合理化的各种紧迫和相关问题。
A number of its Chairmen have made every effort to deal with the urgent and relevant issues concerning the rationalization by rearranging the agenda and improving the functioning of the Committee.

(b)2003年7月22日题为"预防犯罪和刑事司法委员会的运作"的经济及社会理事会第2003/31号决议；.
(b) Economic and Social Council resolution 2003/31 of 22 July 2003, entitled" Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice";

年2月，达尔富尔区域当局在与独立专家会见时指出政府已经核准发放资金支持该委员会的运作。
In a meeting with the Independent Expert in February 2013, the Darfur Regional Authority(DRA) indicated that the Government had approved the release of funds to support the operation of the Commission.

禁止酷刑委员会的运作"，对伯尔尼大学WalterKälin教授协调编写的一本关于《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》的书的投稿文章。
The Functioning of the Committee against Torture" a contribution to a book on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, coordinated by Professor Walter Kälin of the University of Bern.

这种拖延阻碍了委员会的运作，从而尽管得到联苏特派团和其他国际伙伴的支持，但仍未明确确定目标团体的资格标准和应享权利。
This delay has hampered the functioning of the commissions, which, despite support from UNMIS and other international partners, have yet to clarify the eligibility criteria and entitlements for the target groups.

考虑到这些委员会的职权范围，缔约方会议不妨考虑用何种方法增强科学和技术委员会的运作及其工作方案。
Bearing in mind the terms of reference of these committees, the Conference of the Parties might wish to reflect on ways of enhancing the operation of the Committee on Science and Technology and its programme of work.

除了可以为委员会的运作提供一个健全的财政基础这个优势外，这个办法还可以让委员会所有成员获得平等的服务条件。
In addition to the advantage of a sound financial basis for the functioning of the Commission, this option would offer equal conditions of service for all its members.

促请委员会、非洲开发银行和联合国非洲经济委员会继续为十国委员会的运作共同提供技术援助和物流支持；.
URGES the Commission, the African Development Bank and the United Nations Economic Commission for Africa to continue to jointly render their technical assistance and logistical support towards the functioning of the Committee of Ten;

同样，在第97段中，大会设立建设和平委员会，履行政府间咨询机构的职能，而且在第98至105段中,大会除其它外阐明委员会的运作。
Similarly, by paragraph 97, the Assembly established the Peacebuilding Commission as an intergovernmental advisory body, and by paragraphs 98 to 105, the Assembly, inter alia, set out the functioning of that Commission.

政策委员会还与部门和机构成员的协调人每两月召开一次会议，在会上征求反馈，包括讨论委员会的运作。
The Committee also seeks feedback through meetings with focal points from member departments and agencies every two months that include a discussion of the functioning of the Committee.

鉴于委员会的预期工作量，以及将来有可能会有多个小组委员会同时工作，有人对委员会的运作表示关注。
Given the projected workload of the Commission, and the likelihood that multiple subcommissions would be working simultaneously in the future, concerns were expressed with regard to the functioning of the Commission.

统计委员会的运作.
Functioning of the Statistical Commission.

A．委员会的运作和作用.
Functioning and role of the Committee.

监督城市发展委员会的运作。
Monitor the functioning of the Municipal Development Councils.

(b)审查委员会的运作的情况.
Review of the functioning of the Committee.

最后，挪威特别关注第一委员会的运作。
Finally, Norway has a particular interest in the functioning of the First Committee.

(d)㈠加强全国人权委员会的运作.
(d)(i) Increased functioning of the National Human Rights Commission.