委员会第三十九届会议 in English translation

• thirty-ninth session of the commission
• at its thirty-ninth session the committee
• at its thirtyninth session the committee

Examples of using 委员会第三十九届会议 in Chinese and their translations into English

委员会第三十九届会议审议并核准了《指南》草案各项建议的实质内容。
At its thirty-ninth session, the Commission considered and approved the substance of the recommendations of the draft Guide.

工作组注意到，委员会第三十九届会议广泛支持删除建议41，因此商定建议41应予删除。
Noting that, at the thirty-ninth session of the Commission, broad support had been expressed for the deletion of recommendation 41, the Working Group agreed that recommendation 41 should be deleted.

欢迎定于2006年举行的人口与发展委员会第三十九届会议把国际移徙与发展列为特别主题，.
Welcoming the fact that the special theme of the thirty-ninth session of the Commission on Population and Development in 2006 will be international migration and development.

自委员会第三十九届会议以来，她以委员会主席的身份开展了一系列活动。
Since the thirty-ninth session, she had undertaken a number of activities in her capacity as Chairperson of the Committee.

经修正的委员会第三十九届会议整份报告草案得以通过，尚待报告员的最后审定。
The draft report of the Committee on its thirty-ninth session was adopted, as a whole and as amended, subject to finalization by the Rapporteur.

(c)核准下文所载委员会第三十九届会议临时议程和文件：.
(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission as set out below.

年人口与发展委员会第三十九届会议的专题是"国际移徙与发展"（大会第59/241号决议）.
Special theme of the thirty-ninth session of the Commission on Population and Development in 2006 will be" International migration and development"(General Assembly resolution 59/241).

委员会第三十九届会议的文件清单见本报告附件二。
The documents before the Commission at its thirty-ninth session are listed in annex II to the present report.

委员会第三十九届会议收到的文件清单可在人口司网站：http://www.un.org/esa/population查阅。
The list of documents before the Commission at its thirty-ninth session is available from the website of the Population Division at http://www.un. org/ esa/population.

将建立一个相应的行动计划，提交委员会第三十九届会议（2008年3月）审议。
A corresponding action plan will be developed and submitted to the Commission at its thirty-ninth session(March 2008).

委员会第三十九届会议的报告草稿（E/CN.3/2008/L.__）.
Draft report of the Commission on its thirty-ninth session(E/CN.3/2008/L.__).

委员会第三十九届会议的报告草稿（E/CN.3/2008/L…和增编）.
Draft report of the Commission on its thirty-ninth session(E/CN.3/2008/L… and addenda).

世界粮食安全委员会第三十九届会议报告(2012年10月15至20日，罗马).
Report of the 39th Session of the Committee on World Food Security(Rome, 15-20 October 2012).

主席团建议通过委员会第三十九届会议拟议工作安排。
The Bureau recommended the adoption of the proposed organization of work of the Commission at its thirty-ninth session.2.

(a)2005年委员会第三十九届会议议程、工作安排、文件和其他事项；.
(a) Agenda, organization of work, documentation and other matters relating to the thirty-ninth session of the Commission in 2005;

我们期待人口与发展委员会第三十九届会议取得丰富成果。
We look forward to a fruitful outcome from the 39th session of the Commission on Population and Development.

委员会第三十九届会议的报告及其第四十届会议临时议程和文件.
Report of the Commission on its thirty-ninth session and provisional agenda and documentation for its fortieth session..

(c)核准委员会第三十九届会议临时议程和文件如下：.
(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission as set out below.

因此将要求委员会第三十九届会议提名理事会一些新成员并再提名一些现任成员。
The Commission, at its thirty-ninth session, will therefore be called upon to nominate a number of new members and to renominate some existing members of the Board.

预期委员会第三十九届会议将对这份报告提供重大投入。
The thirty-ninth meeting of the Commission is expected to make an important contribution to that report.