委员会第十八届会议 in English translation

• eighteenth session of the commission
• at its eighteenth session the committee

Examples of using 委员会第十八届会议 in Chinese and their translations into English

注意到秘书长提交委员会第十八届会议的所有报告.
Taking note of all the reports of the Secretary-General submitted to the Committee at its eighteenth session.

议事规则已提交委员会第十八届会议（E/CN.15/2009/19）。
The rules of procedure were made available to the Commission at its eighteenth session(E/CN.15/2009/19).

所涉的方案预算问题说明已提交委员会第十八届会议(第230次会议)，并获得核准。
The statement of programme budget implications was submitted to the Committee at its eighteenth session(230th meeting) and was approved.

(b)决定委员会第十八届会议专题讨论的议题将是：.
(b) Decides that the topics for the thematic discussion at the eighteenth session of the Commission will be.

注意到委员会第十八届会议的报告以及第十九届会议政府间筹备会议的报告，.
Taking note of the reports of the Commission at its eighteenth session and of the Intergovernmental Preparatory Meeting at its nineteenth session,.

注意到委员会第十八届会议的报告和委员会第十九届会议政府间筹备会议，.
Taking note of the report of the Commission on its eighteenth session and the report of the Intergovernmental Preparatory Meeting to the Commission at its nineteenth session,.

委员会第十八届会议应当对下列事项进行审议并采取行动：.
At its eighteenth session, the Commission should consider and take action on the following matters.

请秘书长向委员会第十八届会议报告本决议（第2007/20号决议）的执行情况。
Requests the Secretary-General to report to the Commission, at its eighteenth session, on the implementation of the present resolution(resolution 2007/20).

通过委员会第十八届会议的报告(CEDAW/C/1998/L.1和Add.1-9).
ADOPTION OF THE REPORT OF THE COMMITTEE ON ITS EIGHTEENTH SESSION(CEDAW/C/1998/L.1 and Add.1-9).

附件四列有人类住区委员会第十八届会议的拟议日程表,供与会者查阅。
For the ease of reference of participants, a proposed timetable for the eighteenth session of the Commission on Human Settlements is presented in annex IV.

附件五列有委员会第十八届会议的议程项目及相应文件的一览表。
A list of the agenda items for the eighteenth session of the Commission, with corresponding documents, is presented in annex V.

委员会第十八届会议强烈呼吁加强合作行动，这应包括发展中国家在内。
At the eighteenth session of the Commission, there was a strong call for the strengthening of cooperative action, and this should involve developing countries.

(b)核准委员会第十八届会议临时议程和文件如下：.
(b) Approves the provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission as set out below.

(b)决定委员会第十八届会议专题讨论的议题为：.
(b) Decided that the topics for the thematic discussion at the eighteenth session of the Commission would be.

(d)核准委员会第十八届会议临时议程和文件如下。
(d) Approved the provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission as set out below.

委员会第十八届会议收到的文件列于本报告附件十一。
The documents before the Commission at its eighteenth session are listed in annex XI to the present report.

在2001年2月12日的第1次全体会议上,Sid-AliKetrandji先生(阿尔及利亚)当选为委员会第十八届会议主席。
At the 1st plenary meeting, on 12 February 2001, Mr. Sid-Ali Ketrandji(Algeria) was elected Chair of the Commission at its eighteenth session.

理事会第2007/23号决议请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十八届会议报告该决议的执行情况。
In its resolution 2007/23, the Council requested the Secretary-General to report to the Commission, at its eighteenth session, on the implementation of that resolution.

根据第63条，所通过的议事规则（A/CONF.203/2）将提交委员会第十八届会议。
The rules of procedure as adopted(A/CONF.203/2) will be made available to the Commission at its eighteenth session, pursuant to rule 63.

联合国预防犯罪和刑事司法大会议事规则将向委员会第十八届会议提供。
The rules of procedure for United Nations congresses on crime prevention and criminal justice will be made available to the Commission at its eighteenth session.