Examples of using 婚姻问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他是忠诚的,细心的,很浪漫的,但在婚姻问题上不肯让步。
He was faithful, attentive, and very romantic, but wouldn't budge on the marriage issue.婚姻问题太多，因为夫妻双方都认为对方的饼图应该与自己的饼图相匹配。
Too many marital problems arise because spouses assume that each other's pie charts should match their own.实施法》第四部分第二章包括的一些规定与个人身份有关，诸如监护、赡养费、探望和婚姻问题。
The Implementation Law, part IV, chapter II, includes provisions related to personal status matters, such as custody, alimony, visitation and marital issues.我有点担心，因为我们在约会网站上谈论婚姻问题，大概已婚的人不会约会。
I'm a little concerned because we're talking about a marriage issue on a dating site, and presumably married people aren't dating.这部反映婚姻问题的小说是作者作品中最受欢迎的一部….
This novel reflecting marriage problems is the most popular one of the author's works and her favorite work.当上帝处理婚姻问题时，他是从如何解决问题的角度出发，而不是从如何解除婚姻的角度。
When God approaches marital problems, He does so from the perspective of how to fix them, not how to dissolve the marriage.这个资源意在使男女双方都受益，并在妇女面临家庭或婚姻问题时向她们提供一个建设性的起点。
This resource is intended to benefit both men and women and provides women with a helpful starting point when faced with family or marital issues.他们生了一个叫珍妮弗的女儿，但这并不能解决两人的婚姻问题。
They have a daughter, Jennifer, but this does not resolve their marital problems.上一篇：问安妮·戴蒙德：我最好的朋友的婚姻问题让我失望.
Ask Anne Diamond: My best friend's marriage problems are bringing me down.他说，三个孩子的父亲对工作和婚姻问题一直很敏感。
He said the father of three had been emotional about work and marital issues.家庭成员或朋友的死亡、与子女的冲突或分歧以及婚姻问题也被列为讨论的重点。
Death of family member/friend, conflicts/disagreements with children, and marital problems were also listed as top areas discussed.例如，你的伴侣不应该和工作伙伴谈论你们的婚姻问题。
For example, your partner should not talk to a work friend about you or your marital issues.藉着幽默感、喜乐的心、仁慈、忍耐和钟爱，能够排除掉三分之二的婚姻问题。
A sense of humor, a cheerful heart, kindness, patience, and affection will banish two-thirds of your marriage problems.我强烈建议你读他的专栏“我们都是步行受伤的”和“婚姻问题可能是从奇怪的想法开始的。
I would highly recommend reading his column“we are all walking wounded” and“marital problems probably started with the strange idea.”.尽管没有直接谈论婚姻问题，腓立比书2:3-13是解决婚姻问题的绝佳方法。
Although not addressing 在六岁的时候，小乔尔霍尼看到他的父母经常出现婚姻问题导致他们离婚。
At the age of six, little Jorginho saw his parents having constant marital issues which led to them divorcing.Hounsell表示，在他与[JaneDoe]聊天期间，他遇到了婚姻问题。
Hounsell stated that during the time he was chatting with[Jane Doe], he was having marital problems.你不会去一个木匠那里拔牙，那你也不应该与你的亲戚朋友讨论你的婚姻问题。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.一位询问有关紧张的生活事件，例如最近的失业，经济困难，住房不安全，，疾病，死亡和婚姻问题。
One inquired about stressful life events such as recent unemployment, financial difficulties, housing insecurity, exposure to violence, illness, death and marital problems.在蛇年出生的人通常是好看的，有时候会有婚姻问题，因为他们是脆弱的。
Snake people are usually good-looking and sometimes have marital problems because they are fickle.
