They do suffer losses from ranchers and farmers who, not realizing their great benefit in controlling rodents, shoot them off telephone poles.
而如果安海斯-布希与Modelo合并,它们将控制约46%的美国啤酒销售。
AB InBev and Modelo would control about 46% of U.S. sales.
一点就是,它们以一种方式影响人类,暗示它们控制社会和政府。
For one thing, they influence humanity in a way that implies control over societies and governments.
这些对手是特许权经营人的竞争者,他们需要获得由特许权经营人提供的服务或者由它们控制的基础设施。
These are competitors to the concessionaire, who need access to the services provided or infrastructure controlled by the concessionaire.
我们需要接触自己的情绪,对它们负责,但我们不能被它们控制。
We need to be in touch with our feelings and take responsibility for them, but we can't allow them to control us.
在公有云市场,前五大云厂商的主导地位更为明显,它们控制着近四分之三的市场。
In public cloud, the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control almost three quarters of the market.
这场生化芭蕾的总指挥是蛋白质、纳米大小的结构模块和动力设备,它们控制着每一步反应的速度和时机。
The conductors of this biochemical ballet are the proteins, Nano-size building blocks and machines that control the speed and timing of every reaction.
眼睛当中有数以百万计个这样的受体,它们控制着颜色识别和白天的视觉。
The eye has millions of these receptors, which control color recognition and daytime vision.
能源部门被燃料领域的三大集团所支配,它们完全控制着炼油业。
The energy sector is dominated by three large groups in the field of fuels that entirely control oil refining.
在公共云市场,前五大供应商的主导地位更为明显,它们控制着近3/4的市场份额。
In public cloud, the dominance of the top five providers is even more pronounced, as they control over three quarters of the market.
You, My beloved followers have been duped by satanic influences through those nations, which control your banks, your governments and your access to food.
随便举出一个行业,你就会发现三个最强大而且最有效率的公司,它们控制着70%―90%的市场份额。
Name any industry and more likely than not you will find that the three strongest, most efficient companies control 70% to 90% of the market.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt