安全保障 in English translation

• security
• safety
• safeguards
• secured
• secure
• safeguard

Examples of using 安全保障 in Chinese and their translations into English

满足NQA-1合规要求可为核工业客户提供安全保障.
NQA-1 compliance provides safety assurances for nuclear customers.

执法机构根据现行条例提供安全保障。
A security guarantee is given by law enforcement agencies based on existing regulations.

提供24小时安全保障.
Hour security guarantee.

当局在多伦多的皮尔逊国际机场引入了第二层安全保障。
Authorities introduced a second layer of security at Pearson International Airport in Toronto.

加拿大还为多个高放射源安全保障项目提供资金。
It has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources.

访问团强调，埃塞俄比亚撤军需要安全保障。
The mission emphasized the need for security guarantees related to the withdrawal of Ethiopian troops.

大数据时代放弃隐私权换取安全保障？
Low level of privacy in exchange for security.

三）未落实网络与信息安全保障措施的；.
(III) Failing to carry out network and information security safeguard measures;

前哨的警察在那里提供安全保障，但不是为了应对如此大规模的袭击。
The policemen at the outposts were there to provide security, but not to respond to such a large-scale attack.".

一项强有力的《不扩散条约》和安全保障制度有利于所有各方，需要所有各国全面遵守。
A strong NPT and safeguards regime, which would be of benefit to all, required full compliance by all States.

(d)在政府关键设施提供安全保障，特别是港口、机场和其他重要基础设施；.
(d) To provide security at key government installations, in particular ports, airports and other vital infrastructure;

最后，级钝化措施应包括拆除靶场安全保障系统（即起爆药包）及隔离电力系统并解除其负荷。
Finally, stage passivation measures should include the disarming of the range safety system(that is, detonation charges) and the isolation and discharge of the electrical power system.

普遍通过并执行全面安全保障协定及其附加议定书是有效和可信安全保障制度的前提。
The universal adoption and implementation of comprehensive safeguards agreements, and additional protocols to them, were prerequisites for an effective and credible safeguards system.

敦促所有各方采取必要步骤，确保人道主义人员以及联合国和联合国有关人员及其资产的安全保障，.
Urging all parties to take the necessary steps to ensure the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel and their assets.

电池寿命一般少于9小时，靶场安全保障系统在二级主发动机开始点火一分钟后停止工作。
Battery lifetime is nominally less than nine hours and the range safety system is disabled about one minute after the initial second-stage main engine burn.

相反，犯罪分子瞄准的是缺乏安全保障的交易以及个人和企业，他们没有很好地保护好自己的钱包。
Instead, the criminals go after poorly secured exchanges and individuals and businesses who aren't adequately protecting their wallets.

我们重申，需要进一步巩固和加强原子能机构安全保障制度效率，作为核武器不扩散体制的基础。
We wish to reaffirm that there is a need further to strengthen and enhance the efficiency of the IAEA safeguards system as the basis for the nuclear-weapon non-proliferation regime.

他告诉德国的图片报，他希望这些船可以“重新安置”以协助乌克兰并提供安全保障。
He told Germany's Bild newspaper he hoped the ships could be relocated"to assist Ukraine and provide security".

拟定风险评估安全保障说明方法细则》，Ur.l.RS,no.30/2000；.
Rules on Method of Drawing up the Safety Statement with Risk Assessment, Ur. l. RS, no. 30/2000.

蒙罗维亚及其周围地区有了安全保障，但特派团急需更多的部队部署到利比里亚，以实现该国的稳定。
Monrovia and its surroundings are secured, but the Mission urgently needs more troops to deploy inside the country so as to stabilize it.