Examples of using 实现繁荣 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年目标：政府和其合作伙伴批准《实现繁荣纲领》(2013年至2017年).
为确保实现繁荣、稳定和公平所需的环境条件，有必要及时根据环境挑战的规模采取相应的应对措施。
To secure the environmental conditions for prosperity, stability and equity, responses that are timely and proportionate with the scale of the environmental challenges will be required.但全球化是实现繁荣、幸福、和平与和谐的工具，必定会使所有人获益。
Yet globalization was an instrument of prosperity, well-being, peace and harmony from which all stood to gain.强调需要加强文化作为实现繁荣、可持续发展和全球共存的一种手段的潜力，.
Emphasizing the need to enhance the potential 要创造环境条件以实现繁荣、稳定和公平，就要及时按环境挑战的规模作出应对。
To secure the environmental conditions for prosperity, stability and equity, responses that are timely and proportionate to the scale of the environmental challenges will be required.这是使所有国家实现繁荣和维持国际和平与安全的最佳途径。
It is the best way to achieve prosperity for all and 我们相信多边主义是实现繁荣和包容性增长的唯一途径，全球化的趋势不应该逆转，”他说。
We believe multilateralism is the only way to achieve prosperity and inclusive growth, and the trend of globalization should not be reversed," he said.圆满完成多哈回合谈判则是实现繁荣，特别是全球南方国家实现繁荣的关键之一。
A successful conclusion of the Doha Round is one of the keys to prosperity, particularly for those of the global South.因此，消除贫穷和实现繁荣是我们大家宝贵的梦想和尊崇的职责。
Hence, eliminating poverty and attaining prosperity is a treasured dream and a revered duty for all of us.除了寻求针对俄罗斯的安全保障，这些后共产主义国家也都渴望实现繁荣。
Along with a security guarantee against Russia, the post-communist countries craved prosperity.为此，WMO已成为拟于5月举办的全球水大会的主办方之一，此次大会的主题是：通过水文服务实现繁荣。
For this reason, WMO is one of the sponsors of a major global water conference in May: Prosperity Through Hydrological Services.面对公民对于就业、不公平及全球化问题的担忧，众多政策制定者正在探索实现繁荣的新路径。
Against this context of citizens' concerns about jobs, inequality and globalization, policymakers are looking for new pathways to prosperity.在这方面，经济增长战略应与公共政策配套执行，帮助贫穷人口跨越日常障碍，实现繁荣。
In that regard, strategies for economic growth must be pursued in tandem with public policies 勤劳的美国人民和勤劳的中国人民应该获得最好的前途，实现繁荣、幸福、和平。
The hardworking people of America and the hardworking people of China deserve the very best solutions to achieve prosperity, happiness, and peace.勤劳的美国人民和勤劳的中国人民应该获得最好的前途，实现繁荣、幸福、和平。
The hard-working people of America and hard-working people of China deserve the very best solutions to achieve prosperity, happiness and peace.”.它还具有推动经济，加强财政增长要素、扩大实现繁荣和体面生活的前景等的效应。
It also has 消除离散家人的痛苦，韩朝团结一心实现繁荣，是我们要走的路。
Eliminating the suffering of the separated families and uniting Korea and North Korea to achieve prosperity is the way we have 我们呼吁所有邻国支持该建议，以便将资源用于实现繁荣和人民的发展。
We call upon all our neighbours to support this idea in order to release resources that could be used for the prosperity and development of peoples.让我们实现民主与和平全球化，但也让我们实现繁荣和幸福全球化。
Let us globalize democracy and peace, but let us also globalize prosperity and wellbeing.主持人，NBC新闻的莱斯特霍尔特，将向总统候选人询问“美国的方向”，“实现繁荣”和“保护美国”。
Lester Holt, NBC Nightly News anchor and moderator for the debate, will ask the candidates about“achieving prosperity,”“securing America” and“America's direction.”.
