Low quality sentence examples
申诉人称，所收集到的客观证据表明，受害人没有被强奸。
该国政府还应公布对死刑具有威慑作用的有说明力的客观证据。
The Government should also publish persuasive and objective evidence of the deterrent effect of the death penalty.Validation确认通过检查和提供客观证据来证实特定目的功能或应用已经实现。
Validation is confirmation by examination and through provision of objective evidence that the requirements for a specific intended use or application have been fulfilled.然而，没有客观证据表明该党的普通党员或党员亲属受到当局的威胁。
However, there is no objective evidence to show that ordinary members or relatives of members of the party are at risk from the authorities.循证政策即是以经过严格考证的客观证据为依据的公共政策。
Evidence-based policy is public policy informed by rigorously established objective evidence.客观证据与依赖与心理健康问题相关的神话或刻板印象有很大不同。
Objective evidence is vastly different from relying on myths or stereotypes associated with mental health issues.没有客观证据的，每个人都是为了自己，也只是为了自己。
Where no objective proof is available, it's every man for himself- and only for himself.在资产负债表日期对余额进行审查，以确定是否存在减损的客观证据。
The balances were reviewed at balance sheet date to determine whether there is objective evidence of impairment.申请人须提供客观证据，以支持有关的执业、临床教学或科研经验。
The applicant should submit objective evidence to support the relevant practising, clinical teaching or research experience.基金所持某些仓位的市值大幅或长期下跌，即是这种客观证据。
The significant or prolonged decline of the market value of certain positions held by the Fund is considered to be such objective evidence.通过提供客观证据对特定的预期用途或应用要求已得到满足的认定。
Through the provision of objective evidence, that the requirements for a specific intended use or application have been fulfilled.现在要求警察不要过于依赖口供，重在利用侦查及科技手段收集客观证据。
Now we ask police not to be over-reliant on confessions and place more emphasis on using detection and technical methods to gather objective evidence.但最初的审判，除了一些证人证词之外，没有客观证据来证明我有罪。
But the original trial, in addition to some witness testimony, had no objective evidence to prove that I was guilty..遵守这些使用限制和合规性的客观证据是审计结果的另一个机会领域。
Compliance with these usage restrictions and objective evidence of that compliance is another area of opportunity for audit findings.客观证据将记录在过程有效性评估报告(PEAR)和质量管理体系过程矩阵中。
Objective Evidence will be recorded on the Process Effectiveness Assessment Report(PEAR) and the QMS Process Matrix.这些备付金是因为发生的事件或其他客观证据表明儿基会可能无法收到应收款。
These provisions result from either events or other objective evidence indicating that it is probable that UNICEF may be unable to realize the amount due.满足这些要求需要可被审计的客观证据，以证明环境管理系统按照标准有效运行。
Fulfilling these requirements demands objective evidence which can be audited to demonstrate that the environmental management system is operating effectively in conformity to the standard.此外，还有法医化学专家的结论以及法院宣布可以接受的物质和其他客观证据。
His guilt was also established on the basis of forensic-chemical experts' conclusions, material, and other objective and corroborating evidence that were declared admissible by the courts.但是现在我有了第一次的客观证据遥远的时钟卡我听起来就像八。
But presently I had my first bit of objective evidence-a distant clock stuck what sounded to me just like eight.缔约国补充说，提交人没有提供任何客观证据说明官方报告中的资料不可靠。
The State party adds that the author did not provide any objective evidence that the information in the official report was unreliable.
