对社会经济发展 in English translation

• on socio-economic development
• to socioeconomic development

Examples of using 对社会经济发展 in Chinese and their translations into English

毒品问题是国际社会面对的重大挑战之一，对社会经济发展、公共健康、安全和一般福利产生负面影响。
The drug problem was a major challenge to the international community, negatively affecting socioeconomic development, public health, security and general well-being.

负债调整是确认许多发展中国家的债务对社会经济发展影响以及支付能力的必要手段。
The debt-burden adjustment was a necessary means of recognizing the effect of debt on the socio-economic development, and therefore the capacity to pay, of many developing countries.

水是可持续发展的核心要素，对社会经济发展、能源和粮食生产、生态系统健康以及人类自身的存活都至关重要。
Water is at the core of sustainable development and is critical for socio-economic development, energy and food production, healthy ecosystems and for human survival itself.

它欢迎斯威士兰为消除对该国社会经济发展产生负面影响的艾滋病毒/艾滋病流行的影响所开展的工作。
It welcomed the work undertaken to combat the effects of the HIV/AIDS pandemic, which had had a negative impact on the socioeconomic development of the country.

老年人增多对国家社会经济发展具有影响，特别是在卫生和社会服务方面。
The increase in the number of elderly has an impact on the socio-economic development of the country, particularly in relation to health and social services.

水和环境是可持续发展的核心，对社会经济发展、健康的生态系统和人类生存本身至关重要。
Water and environment are at the core of sustainable development and are critical for socio-economic development, healthy ecosystems and for human survival itself.

达芬奇技术研究所管理是管理对社会经济发展和转型贡献了学校。
The Da Vinci Institute as a School of Management contributes toward socio-economic development and transformation.

艾滋病毒/艾滋病对博茨瓦纳社会经济发展的影响具有巨大的破坏性。
The magnitude of the effects of HIV/AIDS on the socio-economic development of Botswana has been devastating.

对社会经济发展不加审查和继续进行战略规划，就不可能深思熟虑地建设未来。
Thoughtfully building the future is not possible without reviewing and continuing strategic planning of socio-economic development.

显然，自然灾害对社会经济发展以及基础结构和环境造成了巨大破坏。
Obviously, natural disasters have done great damage to socio-economic development, as well as to infrastructure and the environment.

第二章强调合作社总体而言，尤其是农业和金融合作社对社会经济发展作出重要贡献。
Chapter II highlights the important contribution of cooperatives in general and of agricultural and financial cooperatives in particular to socio-economic development.

欢迎来到达芬奇学院达芬奇技术研究所管理是管理对社会经济发展和转型贡献了学校。
The Da Vinci Institute for Technology Management is a School of Management contributing towards socio-economic development and transformation.

从发展的角度看，合作社的主要目标即使是帮助其成员达成共同的目标，它们的确对社会经济发展作出了贡献。
From the development perspective, cooperatives contribute to socio-economic development even though their primary objectives are to help their members meet common objectives.

Adomavičius先生强调人口趋势的重要性及其对社会经济发展各个方面的影响。
Mr. Adomavičius underscored the importance of demographic trends and their impact on all aspects of socio-economic development.

这四种非传染病是大多数中低等收入国家死亡率的最大因素，对社会经济发展造成重大不良后果。
These four types of non-communicable diseases make the largest contribution to mortality in the majority of low- and middle-income countries, with major negative consequences for socio-economic development.

许多国家都在独立建设国家地理空间基础设施，并认识到其对社会经济发展极为重要。
Many countries are individually building their national geospatial infrastructure and are recognizing it as critically important for socio-economic development.

中国对努力促进和保护人权表示赞赏，尽管安全和人道主义局势严峻，这种局势对社会经济发展构成严重挑战。
China expressed its appreciation for efforts to promote and protect human rights, despite a harsh security and humanitarian situation, which seriously challenged socioeconomic development.

然而，我遗憾地通知大会，艾滋病仍然是对赞比亚社会经济发展的最严重威胁。
However, I regret to inform the Assembly that AIDS remains the most serious threat to the socio-economic development of Zambia.

除了上述几点之外，人口的年龄结构也可能对社会经济发展产生重大影响。
In addition to the above considerations, the age structure of a population can also have major implications for socioeconomic development.

对社会经济发展造成的影响反过来导致局势更不安全的威胁，从而使若干非洲国家陷入暴力与冲突的恶性循环。
The effect on socio-economic development in turn leads to the threat of more insecurity, thus putting a number of countries in Africa in a vicious cycle of violence and conflict.