Examples of using 尊敬我 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
约八49】「耶稣说：『我不是鬼附着的；我尊敬我的父，你们倒轻慢我。
Jesus answered, and said, I have not a devil, but I honour my Father, and ye have unhonoured me.耶稣说：我不是鬼附着的；我尊敬我的父，你们倒轻慢我。
园主打发了最后剩下的人-自己的爱子，心想：“他们必尊敬我的儿子。
He sent his son to them last of all, thinking,“They will respect my son.”.耶稣说：“我不是鬼附着的，我尊敬我的父，你们倒轻慢我。
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.园主还有一位，是他的爱子，最后又打发他去，说：‘他们会尊敬我的儿子。
Therefore still having one son, his dearly beloved, he also sent him to them last, saying,‘They shall reverence my son.'.约8:49耶稣回答说，我没有鬼附着，我尊敬我的父，你们倒侮辱我。
Jesus answered, I do not have a demon. but I honor my father, and you dishonor me.父差派他的爱子，似乎在说，“他们必尊敬我的儿子。
Finally he sent his son to them, saying,“They will respect my son.”.太21:37后来就打发他的儿子到他们那里去，心里说，他们必尊敬我的儿子。
Then finally he sent his son to them, saying,‘they will respect my son.'.后来打发他的儿子到他们那里去，意思说：『他们必尊敬我的儿子。
But afterward he sent his son to them, saying,‘They will respect my son.'.后来就差遣他的儿子去找他们，心里说∶『他们是会尊敬我儿子的。
But afterward he sent his son to them, saying,‘They will respect my son.'.后来打发他的儿子到他们那里去，意思说：他们必尊敬我的儿子。
Then last of all he sent his son to them, saying,‘They will respect my son.'.耶稣答复说:「我没有附魔，我只是尊敬我的父，你们却侮辱我。
耶稣说：“这百姓用嘴唇尊敬我，心却远离我”（马太福音15章8节）。
Jesus said:“This people honors me with their lips, but their heart is far from me”(Matthew 15:8).如果我能够尊敬我的意见，我的智慧，那我就不是没有价值的。
野地的走兽要尊敬我，野狗和鸵鸟也必尊敬我。
The wild animals will honor Me, the wild dogs and the ostriches.那将感谢献为祭的人尊敬我；行正路的人，我要把神的救恩给他们。
Those who bring thanksgiving as their sacrifice honor me; to those who go the right way I will show the salvation of God.”.我不想他们这么尊敬我，以至于他们开始取悦我。
工程师们尊敬我，但他们知道我的心在别处，都觉得我太“市场化”了。
Engineers respected me, but knew my heart was elsewhere and generally thought I was too“marketing-ish.”.工程师们都尊敬我，但也知道我的心在别处，他们都认为我是太“市场化”的人。
Engineers respected me, but knew my heart was elsewhere and generally thought I was too“marketing-ish.”.我承认,她的情况和她的性格应该是尊敬我。
I acknowledge that her situation and character ought to have been respected by me.
