Examples of using 就业法案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了加强这一目标，《桑给巴尔就业政策》和《就业法案》均禁止在就业方面歧视妇女。
In order to reinforce this goal, both the Zanzibar 调整后的收益和净收益包括与2017年12月颁布的美国减税和就业法案相关的临时净支出8,600万美元。
Both adjusted and net earnings included a provisional net charge of $86 million related to the U.S. Tax Cuts and Jobs Act enacted in December 2017.联合经济委员会（JEC）是在国会通过1946年《就业法案》时成立的。
The JEC was created when Congress passed the Employment Act of 1946.本季度的实际税率是14%，反映了美国法定税率的新变化和美国减税与就业法案的推行。
The effective tax rate was 14 percent which reflects the new U.S. statutory rate and implemented provisions of the U.S. Tax Cuts and Jobs Act.有一些相关的法规，如1967年颁布的年龄歧视与就业法案和平等信用机会法案。
There are AI regulations like the Age Discrimination and Employment Act from 1967 and Equal Credit Opportunity 美巡赛和其他体育赛事的免税特权，在去年年底税收减少和就业法案推出后受到了打击。
The tax-exempt status of the PGA Tour and other sports leagues was in jeopardy late last year under the Tax Cuts and Jobs Act.去年年底的时候，一直享有免费特权的美巡赛和其他的体育联盟受减税和就业法案的影响，面临了征税危机。
The tax-exempt status of the PGA Tour and other sports leagues was in jeopardy late last year under the Tax Cuts and Jobs Act.民意调查策略于9月初进行的民意调查得出的结论是，“选民对减税和就业法案的分歧是均等的。
The poll, conducted by Public Opinion Strategies in early September, concluded that"voters are evenly divided on the Tax Cuts and Jobs Act.国会立法设立机会区域项目作为《2017年减税与就业法案》的组成部份之一。
Opportunity Zones is a community development program established by Congress as a part of the Tax Cuts and Jobs Act of 2017.本季度的实际税率是14%，反映了美国法定税率的新变化和美国减税与就业法案的推行。
Theeffective tax rate was 14 percent, which reflects the new U.S. statutory rate and implemented provisions of the U.S. Tax Cuts and Jobs Act.援引BizJournals报道，特朗普即将会引入一项保护和增长美国就业法案，这将会根除H-1B签证计划。
According to BizJournals, Trump will be introducing a Protect and Grow American Jobs Act that will eradicate the H-1B visa program.年，美国就业法案将私人股东的门槛从500人提高到了2000人。
In 2012, the JOBS Act raised the threshold of private shareholders from 500 to 2,000.因此，一个受益于我们的减税和就业法案的令人难以置信的公民是LaSonyaHill。
So, one incredible citizen who has benefitted from our Tax Cuts and Job Act is LaSonya Hill.但当《就业法案》第三章于2016年5月生效时，突然之间，任何人都可以投资私募股权。
But when Title III of the JOBS Act went into effect in May 2016, suddenly anyone could invest in private companies.这种方案已被作为就业法案的一部分进行讨论。
Programs 就业法案》第三十节限制雇用妇女从事矿井地下工作，下述情形除外：.
Section 30 of the Employment Act restricts 就业法案》第13（1）（d）条规定，如有必要，应当为雇员的子女提供适当的保育安排。
Section 13(1)(d) of the Employment Act provides that where necessary, adequate arrangements for 其他非直布罗陀人只有在根据《就业法案》取得工作许可证的情况下，才有权在直布罗陀参加工作。
Other non-Gibraltarians will only be entitled to work in Gibraltar if they obtain a work permit in accordance with the Employment Act.该计划赢得了美国国会两党对新就业法案的支持，并简化了新兴创投企业的IPO程序。
This plan resulted in bipartisan Congressional support for new job creation legislation and simplification of the IPO process for young emerging companies.这些净税后费用包括：与新的美国减税和就业法案有关的9700万美元；.
These net after-tax charges include: $97 million net charge related to the new U.S. Tax Cuts and Jobs Act legislation;
