Examples of using
尽管很少
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
曾一度被许多人认为是由月球火山爆发产生的黑曜岩,尽管很少有科学家现在坚持这一假说。
Tektites were once thought by many to be obsidian produced by lunar volcanic eruptions, though few scientists now adhere to this hypothesis.
在这种气候条件下,植物成为很快就建立在玄武岩上,尽管很少有有机物质。
Under such conditions, plants become established very quickly on basaltic lava, even though there is very little organic material.
尽管很少有人会对节能灯的脱离表明哀悼,但现场文娱职业现已发起了一场对立消除卤钨灯的运动。
Although few people express condolences for the departure of energy-saving lamps, the live entertainment industry has launched a campaign against the elimination of halogen lamps.
没人敢称之为厌女,但这是真实的历史,尽管很少被说起。
None dared call it misogyny, but this is real history, however rarely it is told.
克里莎在被释放时获得了巨大的成功,尽管很少有人看到它。
Krisha was met with massive critical success when it was released, though few people saw it.
Although few countries permit legal immigration of extended family members, some migration systems do authorize admission of parents and adult siblings of already resident immigrants.
因此,战壕袭击者是那场战争的“特战队员”,尽管他们很少被组织成单独的特殊部队。
So, the trench raiders were the special operators of that war, even though they were rarely organized into special units.
显然,澳门网上娱乐平台赛季也在进行中,尽管很少有人注意到。
Apparently, the cricket season is also in progress, though few have noticed.
Although few infrastructures are truly"global" in nature, organizations still need to prepare for the notion of"infrastructure everywhere.".
这种修复过程对当代艺术家也很有启发(尽管很少有人使用传统的技术和材料)。
This process of mending has been inspirational for contemporary artists, as well(though few employ the traditional technique and materials).
年,在美国几乎每个私人保险的患者将会获取到某种形式的远程医疗,尽管很少会用到它。
Nearly every privately insured patient in the United States will have some form of access to telehealth this year, although few will use it.
女瓦匠经培训后,常常大受欢迎,生活圆满,尽管很少有人升到项目的高级位置。
Once trained, such women are often well-accepted and make a successful living, although few rise to senior positions on projects.
众议院有十几个民主党人计划竞选领导职位,尽管很少有人指定自己感兴趣的职位。
More than a dozen House Democrats are considering running for leadership, although few have specified specific positions of interest.
壁画在整个上古时期都很普遍,特别是在希腊-尽管很少有人看到-在南欧直至文艺复兴时期。
Frescoes were common throughout Classical Antiquity, especially in Greece- although few remain- and in Southern Europe up to and including the Renaissance.
没有证据表明NRT会对围产期造成伤害,尽管很少有试验一致报道这些不良事件。
There is no evidence of perinatal harms from NRT, although few trials reported consistently on these adverse events.
US presidential candidate Elizabeth Warren has proposed splitting the App Store from the rest of the company, although few other policymakers have supported the idea.
没有人怀疑人类思维的优越性,尽管很少有合伙人对这种优越感印象深刻。
No partner ever questioned the superiority of the human mind, though very few of the partners were much impressed by that superiority.
尽管很少有人预期普京会在大选中落败,但几年前的那种对普京的疯狂拥戴显然正在消退。
Even though very few people expect Mr Putin to lose the election, the pro-Putin euphoria of a couple of years ago is clearly fading.
尽管很少有华尔街预言家预测美国经济会像2018年春季那样出现4.2%的井喷式增长。
Few Wall Street soothsayers predict the economy will record a similar 4.2% spurt in growth like it did in the spring of 2018.
尽管很少网站这么做,但不幸的是,许多主要媒体网站都这么做了。
Though very few websites have done this, unfortunately many major media websites have done so.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt