Examples of using 巨额债务 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因为他们过去累积了巨额债务，现在要依靠金融市场行善。
Because they ran up huge debts in the past, they are now dependent on the goodwill of the financial markets.他的挥霍性开支、巨额债务、低经济增长、巨额贸易赤字、开放边境重创了我们。
He's crippled us with wasteful spending, massive debt, low growth, a huge trade deficit and open borders.与此同时，除了销售基本面数量堪忧以外，目前特斯拉还受绊于偿还巨额债务。
At the same time, in addition to the worrying number of sales fundamentals, Tesla is currently being reluctant to repay huge debts.大约五年前，古巴政府才开始重组那些债权国的贷款，并且获得了巨额债务减免。
About five years ago, the Cuban government began steadily restructuring those loans with creditor countries and received large debt forgiveness.我们对武装部队，对退伍老兵欠下的巨额债务已记入军事盟约。
The enormous debt we owe to our armed forces and veterans is enshrined in the Military Covenant.我们必须更多地投资于人民，投资于他们的工作和未来，与此同时，我们必须减少巨额债务。
We must invest more in our own people, in their jobs and in their future, and at the same time cut our massive debt.例如在2008年，英国政府就在银行业崩盘后陷入了巨额债务危机之中。
In 2008, for example, the British government sank into huge debts following a banking collapse.相比之下，如果你有配偶、孩子、抵押贷款或其他巨额债务，你可能会在递交辞职信时三思而后行。
By contrast, if you have a spouse and children, a mortgage or other hefty debts, you might think twice about putting in your notice.大学教育很贵，要求大多数人承担巨额债务来资助他们的教育。
College education is very expensive, requiring most to incur large debt to finance their educations.惠普表示，该报价大大低估了公司价值，合并后的公司将背负巨额债务。
HP stated that the offer significantly undervalues the company and that the combined company would have massive debt.应该指出的是，许多基金经理将不同意这一政策，他们辩称，巨额债务会给股东带来丰厚回报。
Many managers, it should be noted, will disagree with this policy, arguing that significant debt juices the returns for equity owners.谁知灾难从天而降，父亲意外死亡，巨额债务如山一般压在斯琴的肩上。
Who knows that disaster fell from the sky, his father died unexpectedly, and huge debts lay on his shoulders like mountains.最贫穷的国家仍在牺牲基本医疗、教育和儿童生命的情况下，向最富有的国家偿还巨额债务。
Massive debt repayments are still made by the poorest nations to the richest, at the expense of basic health care, education and children' s lives.乌克兰的国库已经被巨额债务的付款，防御其货币的努力以及高成本的能源消费消耗殆尽。
Ukraine's government coffers have been depleted by huge debt repayments, efforts to protect its currency and high energy costs.由于将所有资金投入葡萄园的选择不当，她陷入了巨额债务，她的财产被取消抵押品赎回权。
Due to a bad choice to invest all her money in a vineyard, she went into significant debt and her property was foreclosed.意大利银行的财务状况已经很糟糕，他们正在为发行的债券和巨额债务进行再融资。
The Italian banks are already financially weak, scuffling with refinancing their bond issues and huge debts.战争也意味着国家的巨额债务，这正是国际银行想要的。
Wars also mean massive debts for nations, which is exactly what the international banksters want.发展中国家由于不得不支付巨额债务而常常不能为其发展方案提供资金。
Developing countries are often unable to fund their development programmes because they have to make huge debt payments.这个家庭长期以来一直无法维持生计，也无法偿还巨额债务。
The family has long been unable to make ends meet and is unable to pay off huge debts.很多这些掮客的“客户”最终抵达曼哈顿或伦敦之后，往往身负巨额债务，需要花费许多年来偿还。
Many“clients” of brokers arrive in Manhattan or London, owning a huge debt, which can take several years to pay off.
