已利用 in English translation

• have used
• has leveraged
• have taken advantage
• have been utilized
• has used
• had used
• have leveraged

Examples of using 已利用 in Chinese and their translations into English

粮食保障特别方案是粮农组织发起的另一项倡议,这个方案已利用南南合作作为执行方案的要素。
The Special Programme on Food Security, another initiative launched by FAO, has used South/South cooperation as an essential element in programme implementation.

妇女已利用教育上的机会，接近了由于性别歧视造成的薪金上和取得技术工作上的差距。
Women had taken advantage of educational opportunities to close the gap in salaries and access to skilled jobs due to gender discrimination.

对含水废料、油料、溶剂和某些固体已利用过银(II)(特纳2001年；环境署2001年)。
SILVER II has been utilized with aqueous wastes, oils, solvents and selected solids(Turner 2001; UNEP 2001).

为此目的，卡内基基金会已利用建造国际法学院新大楼的机会对该套系统进行测试。
To this end, the Carnegie Foundation has taken advantage of the construction of the new International Law Academy building to test such a system.

QualcommTechnologies已利用其在移动领域针对骁龙处理器的投入，推出面向智能手机以外的产品类别的解决方案。
Qualcomm Technologies has utilized its mobile investment in Snapdragon processors to introduce solutions for product categories beyond smartphones.

广播组织已利用不同的设施广播和接收内外部节目。
IRIB has already been using different facilities in order to broadcast and receive internal and external programmes.

加国已利用该法惩罚缅甸、委内瑞拉、俄罗斯、沙特阿拉伯和南苏丹的官员。
Ottawa has already used this legislation to sanction officials from Venezuela, South Sudan, Saudi Arabia, and Russia.

近期首次提交建信措施的一缔约国称，已利用其他缔约国的报表指导其完成填写表格。
A State Party, which had recently submitted its first CBM, said it had used the returns of other States Parties as guides for how to complete the forms.

NASA已利用商用太空业填补其在载人航天能力方面出现的缺口。
NASA has already tapped the commercial sector to fill the gap in its human spaceflight capability.

已利用欧洲共同体援助帮助向安圭拉及特克斯和凯科斯群岛的公路和供水计划等重大基础设施项目提供资金。
EC assistance has been used to help finance important infrastructure projects such as roads and water supply schemes in Anguilla and the Turks and Caicos Islands.

已利用各种形式的大众传媒来传达关于平等和赋予权力的特殊消息。
All forms of mass media have been utilised to communicate special messages on equality and empowerment.

促进有良知的全球变革研究所已利用现有技术制定处理国际发展问题的创新和革命性的方针。
The Institute for Conscious Global Change has embraced current technology to create an innovative and revolutionary approach to international development.

该公司已利用RiminiStreet的SAP产品支持服务，扩展支持服务范围，以涵盖Salesforce产品.
Company already leveraging Rimini Street support for SAP products, expands support services scope to include Salesforce products.

报告指出，苹果公司已利用爱尔兰和美国税务居住地的差异[220]。
Apple has exploited a difference between Irish and U.S. tax residency rules.

会议赞扬那些已利用原子能机构评估服务的成员国，并鼓励它们将评估中提出的建议和意见付诸实施。
The Conference commended those Member States that have made use of the IAEA appraisal service and encouraged them to put into effect the resulting recommendations and suggestions.

现已利用非正规加速学习方案解决超龄学生接受教育的需要。
Non-formal accelerated learning programmes have been used to address educational needs among over-age learners.

目前为止，已利用融资机构资助了在佛得角、几内亚比绍和海地开展的项目。
To date, the Facility had been used to support projects in Cape Verde, Guinea-Bissau and Haiti.

联合王国已利用标记和封装手段确保拆除设施所收到的弹头确系来自弹头储存库。
The United Kingdom already uses tags and seals to ensure that a warhead received at its disassembly facility is that which has been removed from the warhead stockpile.

已利用一些文书记载有关问题的协定，并为采取共同行动提供必要基础。
A number of instruments have been used to record agreement on issues and to provide the necessary basis for collective action.

与会者注意到，已利用各种联络处来加强同其他国家的合作。
It was noted that liaison officers had been used to increase cooperation with other States.