Examples of using 帮助挽救 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自从她诊断出她的母亲艾琳娜·马丁以来，她拼命寻找可以帮助挽救女儿生命的治疗方法。
Since her diagnoses her mother, Ellena Martin, has desperately been searching for treatment that can help save her daughter's life.据欧盟委员会估计，自动刹车系统每年可以在欧盟帮助挽救1000多人的生命。
The European Commission estimates that the braking systems could help save over 1,000 lives a year in the bloc.该项目是简单且低价的技术以创新的方式改善药品供应并帮助挽救生命的一个典范。
The project served as an example of how simple, inexpensive technologies used in innovative ways can improve the medicine supply chain and help save lives.他意识到这一次对帮助自己，帮助他的家人和帮助挽救他的婚姻至关重要。
He realised that this time was crucial to 在蒙古，联合国儿童基金会提倡利用新的分娩方式来降低新生儿死亡率，帮助挽救新生儿的生命。
In Mongolia, where the rate is 1 in 103, UNICEF introduced a simple solution to reduce newborn mortality and help save babies lives.通过其内部生物制药研究与对外合作，公司发明各种治疗方案，从而帮助挽救和改善世界各地患者的生命。
Through its own biopharmaceutical research and collaborations with partners, Schering-Plough creates therapies that help save and improve lives around the world.自动驾驶已经帮助挽救生命，即使在0级汽车中也是如此。
Automated driving has already helped to save lives, even in level 0 cars.他强调，当地工作人员经常会帮助挽救国际工作人员的生命，他们本身需要得到适当的支助。
He stressed that local staff often helped to saved the lives of international staff and themselves needed proper support.世卫组织的头等要务是帮助挽救生命，并防止这场危机中估计需要获得医疗援助的600万人患病。
WHO's top priority is to help save lives and prevent sickness among the estimated 6 million people who need health assistance in this crisis.”.医疗创新奖项是一个主要的计划在5年的合作关系,帮助挽救一百万儿童的生命。
Healthcare Innovation Award(HIA) is a major initiative within five-year partnership to help save one million children's lives.人口福利部的服务发放站点提供堕胎前后的并发症护理，从而帮助挽救妇女的生命。
The Ministry of Population Welfare' Service Delivery Outlets provide pre-and-post abortion care for complications, thus helping to save women' s lives.研究人员将继续改进这些，和其他，各方面，但是，已经开发的皮肤将继续帮助挽救生命。
As specialists keep on improving on these, and other, viewpoints, notwithstanding, the skins that have been created will keep on helping spare lives.这样，我们就可以最大限度地发挥其对疾病预防一线人员的作用，帮助挽救生命。
This way, we can maximize its usefulness 叙利亚在911恐怖袭击发生后迅速表示谴责，他们还提供了有关基地组织的非常有价值的信息，帮助挽救美国人的生命。
This continued after the 9/11 attacks, when Syrian intelligence shared valuable information about al-Qaida members and helped to save American lives.但是，如果没有受过训练的人员，未经训练的人也可以使用AED来帮助挽救某人的生命。
However, if trained personnel aren't available, untrained people also can use an AED to help save someone's life.".也就是说，与心脏相关的监视当然不是AppleWatch继续帮助挽救生命的唯一方法。
That said, heart-related monitoring certainly isn't the only way in which the Apple Watch continues to help save lives.还有什么可以做？DavidCrystal列出了六个他认为可以帮助挽救濒危语言的因素。
David Crystal lists six factors that he believes can help resusitate an endangered language.改善诊断和治疗之间的等待时间等方面可以帮助挽救许多生命。
Improving aspects such as the wait time between diagnosis and treatment could help to save many lives.但是，如果没有受过训练的人员，未经训练的人也可以使用AED来帮助挽救某人的生命。
If a trained person isn't available, an untrained person also can use the AED to help save your life.虽然欧洲大国已将城镇变为伊朗的最后通,,但他们已提出帮助挽救这笔交易。
Though the European powers have turned town the Iranian ultimatum, they have offered to help save the deal.
