并确保它们 in English translation

• and ensure that they
• and make sure they
• and ensuring that they
• and making sure they

Examples of using 并确保它们 in Chinese and their translations into English

尽量减少所有控制系统设备和/或系统在网络中的暴露程度，并确保它们无法通过互联网进行访问；.
Minimize network exposure for all control system devices and/or systems and ensure that they are not accessible from the Internet.

除了无情的绘画，团队还必须记得拍摄所有1,900帧的动画，并确保它们看起来也很好。
As well as the relentless painting, the team had to remember to shoot all 1,900 frames of animation and make sure they looked good, too.

你只需将两个DBMS相互指向对方，它们就会立即传递它们的信息，并确保它们是同步的。
You just point two DBMSs at each other and they will immediately transfer their information and ensure that they are synchronized.

这种高品质的保护性包装可以轻松确保运输中的产品，并确保它们不会受到损坏。
This top-quality protective packaging makes it easy to secure products in-transit and make sure they incur no damage.

我们帮助您部署正确的系统，并确保它们无缝地协同工作。
We help you deploy the correct systems and ensure that they work together seamlessly.

使用AirPods进行心电图测试只需测量每只耳朵的脉冲，并确保它们没有任何不规则性。
An ECG test using AirPods would simply measure the impulses going to each ear and make sure they're no irregularities.

我还致力于改进波黑主要治理机构的运作和效率，并确保它们能获得更可靠的供资安排。
I am also working to improve the functioning and effectiveness of BiH' s key governing institutions, and ensure that they can depend on more reliable funding arrangements.

检查捆扎设备，如链条，粘合剂和带子，断裂的零件和碎片，并确保它们的额定值适当。
Inspect tie-down equipment, such as chains, binders and straps, for broken parts and pieces and make sure they are rated appropriately.

这是你的DNA，它存储了RNA产生蛋白质所必需的重要信息，并确保它们相应地起作用。
It's your DNA that stores the important information necessary for RNA to produce proteins and make sure they act accordingly.

JShell会自动创建临时变量来保存表达式的值，并确保它们保持在上下文域内供以后使用：.
JShell automatically creates temporary variables to hold the values of expressions and ensure that they remain in scope for later use.

当你建立一个网站，你需要给这些文件安排一个合理的结构，并确保它们能够相互联系。
When you're building a website, you need to assemble these files into a sensible structure and make sure they can talk to one another.

然而，他们经常会建议一个人进行手术以彻底清除囊性肿瘤，并确保它们不会变成癌变。
However, they will often recommend that a person has surgery to completely remove a cystic tumor and ensure that they do not become cancerous.

在每次测试之间，车辆行驶大约一英里(约合1.6公里)，以冷却刹车，并确保它们不会过热。
Between each test, the vehicle is driven approximately a mile to cool the brakes and make sure they don't overheat.

我们这些世界各国领导人们现在应重申过去的承诺并确保它们得到履行。
We, the leaders of this world, have been called on at this time to revisit past commitments and ensure that they are implemented.

网络科学委员会审查了成套的信息，并确保它们载列的事实准确，并且是最新的、一致的，且令人信服。
The scientific board of the Network reviewed information packages and ensured that they were factually accurate, up to date, consistent and convincing.

解决一个数学难题，验证每个人的页面都有相同的内容，并确保它们永远不会被修改。
By solving this riddle, a classmate has adequately verified that each classmates page has the same contents, and ensured that they could never be manipulated.

所以我们会尽力控制它们并确保它们没有受到启发的日子，因为它们肯定会对你造成伤害。
We will try to keep them under control and ensure they don't have one of their inspired days because they can certainly cause you damage.

开发人员要负责维护验收测试，并确保它们一直可以成功通过。
Developers need to take responsibility for maintaining acceptance tests, and ensuring they are kept green.

我们的战略是抓住创新思路并确保它们能够上市销售和适合工业应用。
Our strategy is to seize innovative ideas and make them market-ready and suitable for industry.

覆盖所有受影响的地区，并确保它们不会暴露在阳光下，直到皮肤完全愈合。
Covering up all affected areas and ensuring they are not exposed to the sun until the skin has fully healed.