Low quality sentence examples
行政当局应分析项目进展严重逾期的原因并采取纠正措施(第36段)。
The administration should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures(para. 36.还应分析三项里约公约在财务事项上实现了多大程度的协同。
This should also include analysis of the levels of synergy among the three Rio conventions as it relates to financial matters.在第一阶段，应分析现行法律和条例框架符合公约条款的程度（德国）。
In phase one, the degree to which existing legal and regulatory frameworks comply with the provisions of the Convention should be analysed(Germany.监督厅建议，大会部应分析其口译能力，增加向区域机构提供的服务。
OIOS recommended that the Department should analyse its interpretation capacity to increase service provision to regional bodies.多边机构应分析石油价格上涨的影响，尤其是当它们影响到粮食生产和运输。
Multilateral institutions should analyse the impact of oil price rises, especially as they affected food production and transportation.判定时，应分析平台采取的措施是否尽到具体案件中的注意义务。
When deciding, whether the measures taken by the platform fulfill the duty of care in specific cases should be analyzed.(c)行政当局应分析项目运行大大超过规定时间的原因并采取纠正措施;
(c) The Administration should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures;人类住区中心应分析方案执行严重逾期的原因,并采取纠正措施(第36段)。
Habitat should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures(para. 36.贸发会议还应分析竞争政策可能带来的好处，特别是对外国投资而言。
It should also analyse the benefits that a competition policy 因此，在探讨管制与竞争的互动关系时，也应分析地方政府的作用。
Therefore, the interaction of regulation and competition should include an analysis of the role of local governments.跨国公司和外国及当地政府应分析哪些公私营机制有利于这类相互联系。
TNCs and foreign and local governments should analyse what types of public-private vehicles could facilitate such interlinkages.如有必要，应分析过早磨损或损坏的部件，并将结果包括在报告中。
If necessary, the premature worn or broken parts should be analyzed, and the results included in the report.在确定照射极限时还应分析辐照之后罹患心血管病和其他非癌症疾病情况。
Cardiovascular and other non-cancer diseases following radiation exposure should also be analysed when determining exposure limits.在这方面，有人提议对每一调整方案都应分析必要的社会部门支助机制。
In this regard, there have CBDC试验应分析各种技术解决方案，包括区块链和其他分布式账本技术（DLT）系统。
The CBDC trial should analyze various technical solutions including blockchain and other distributed ledger technology(DLT) systems.考虑到这一点，特别报告员应分析相关实践、理论和可能出现的新趋势。
With that in mind, the Special Rapporteur should analyse practice, doctrine and possible new trends.组织应监视、测量环境绩效，应分析和评价环境绩效。
The organization must monitor, measure, analyse and evaluate its environmental performance.FM最初建议应分析承受压力的MSME资产并提供额外的资金，以使它们不会陷入NPA。
Initially, the FM had suggested that the stressed MSME assets should be analysed and given additional funding so that they don't slip into NPAs.会议还决定，专家小组应分析缔约各国履行报告义务的情况，及其国家年度报告的内容。
The Conference also decided that the Group of Experts shall analyze the implementation of the reporting obligations by the States Parties and the content of their national annual reports.应分析各行业、层次、方面和行动者的需求因素，然后才能统筹地决定政策和措施。
Demand factors should be analysed for each sector, level, aspect and actor, and then policies and measures 
