建议及 in English translation

• advice and
• recommendations and
• proposals and
• suggestions and
• suggested and

Examples of using 建议及 in Chinese and their translations into English

受理客户咨询、投诉、建议及意见等，并做好记录，维护良好的客户关系，掌握客户需求。
Accept the customer's consulting, complaint, suggestions and opinions, etc, and make a record, maintain good customer relations, and grasp the customer demand.

平等监察员必须通过建议及其他方式，帮助受到歧视者行使自己的权利。
The Ombudsman must, through advice and in other ways, contribute to the person who has been subjected to discrimination being able to utilise his or her rights.

贝宁代表团衷心感谢所有发言者，并重申贝宁承诺执行其接受的所有建议及措施。
The delegation of Benin warmly thanked all speakers and repeated Benin' s commitment to implement all the recommendations and measures addressed to it and that it has accepted.

智能搜索，更快获取-Firefox能预测您的需求，每次都直观的在你喜欢的搜索引擎上提供多项建议及以前搜索过的结果。
Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines.

向政府提出建议及相关政策的改善，以保护其会员企业的权利和利益。
Propose suggestions and related policy improvements to the government for protecting the rights and interests of its member companies.

贸发会议技术合作继续围绕政策建议及人力和机构能力建设进行。
UNCTAD technical cooperation continues to revolve around policy advice and human and institutional capacity- building.

人权条约机构日益将性别公平观点纳入其结论性意见、一般性意见和一般性建议及一般性讨论日中。
The human rights treaty bodies have increasingly integrated a gender perspective into their concluding observations, general comments and general recommendations and days of general discussion.

议会在其职权范围内履行职能，通过决定、声明、决议、建议及结论。
In performing the duties within its sphere of competence, the Assembly adopts decisions, declarations, resolutions, recommendations and conclusions.

我们专心于了解我们的客户的目标和需求，应对这样的需求，提供最好的服务，建议及产品。
We are committed to understanding the goals and needs of our customers, responding with our best service, advice and products.

根据贵国的优先事项，应在贵国展开哪些关于科学知识、规范性建议和政策建议及业务支助的活动？?
According to your national priorities, what activities should be developed in your country regarding scientific knowledge, normative and policy advice and operational support?

我们专心于了解我们的客户的目标和需求，应对这样的需求，提供最好的服务，建议及产品。
We are committed to understanding the goals and needs of our clients, responding to such needs with our best service, advice and products.

贸发会议技术合作继续围绕政策建议及人力和机构能力建设进行。
UNCTAD technical cooperation continues to revolve around policy analysis and advice and human and institutional capacity-building.

秘书处将通知/建议及所附文件送交临时化学品审查委员会专家。
The secretariat forwards the notifications/proposal and accompanying documentation to the Interim Chemical Review Committee experts.

有关该治疗组的建议及马尼托巴省实施情况的详情将在加拿大的下一次报告中提供。
Details about the Group' s recommendations, and implementation by Manitoba, will be provided in Canada' s next report.

公民或特殊利益群体在建议及起草一项新法律或修改法律时也有话语权。
Citizens or particular interest groups also have a say in suggesting and drafting a new law or amending it.

对于这一具有深远意义的建议及其所带来的希望信息，特别报告员表示满意。
The Special Rapporteur expresses his satisfaction at this far-reaching proposal and the message of hope which it conveys.

理由说明文件、建议及时间表列于本报告附件二第四章。
The rationale, the recommendation and the timetable are set out in chapter IV of annex II to the present report.

原子能机构秘书处已研究了这些建议及其法律、技术资金和体制方面。
The IAEA secretariat has examined those proposals and their legal, technical, financial and institutional aspects.

破产指南》的一个附件提及了这些建议及其对有担保债权人的具体影响。
An annex to the Insolvency Guide referred to those recommendations and their specific impact on secured creditors.

现将上述每项尚待执行的建议及其行动计划详述如下。
The details of each of the above-mentioned pending recommendations and its action plan are set out below.