Examples of using 建设或 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
需要在地方一级建设或加强关于执行和运用废物管理技术的能力；.
Capacity needs to be built or enhanced at the local level to implement and operate waste-management technologies;最近采取了一项特别举措，以帮助建设或更新人口基金工作人员进行注重成果的方案规划和管理的能力。
More recently, a special initiative has been launched to help build or refresh UNFPA staff capacity in results-based programme planning and management.建设或扩展电信网络是一项艰巨的任务：运营商必须购买专用设备，拉电缆和安装天线….
Building or extending telecoms networks is hard work: operators have to buy specialised gear, pull cables and install antennas.他建议州政府考虑将对诸如学校建设或交通基础设施等项目的援助导向该地区的城镇。
He proposes that the state consider directing aid for projects such as school construction or transportation infrastructure to cities and towns that zone for density.为举行世界杯，体育场的建设或整修超出预算，且还有一部分没有建成。
The stadiums built or renovated for the World Cup are over budget and several remain incomplete.它必须在许多发展中国家建设或加强社会安全网，而不是监督拆除社会安全网的进程。
It must build or strengthen social safety nets in many developing nations, not oversee processes geared at dismantling them.投资包括铺设10,000公里（6,200英里）的火车轨道，建设或扩建7,500公里（4,660英里）的联邦高速公路。
The investment includes laying 10,000 kilometers(6,200 miles) of train tracks and building or widening 7,500 kilometers(4,660 miles) of federal highways.水氯化、水车和水源建设或恢复，使150万人受益。
Chlorination, water trucking and construction or rehabilitation of water sources benefited about 1.5 million people.似乎每天都有新的公寓大楼正在建设或拆除旧商店或房子。
It seemed like every day a new apartment building was being built or an older store 我们无法在一个充满不稳定和不安全的世界上进行建设或取得进展。
We cannot build or achieve progress in a world where instability and insecurity prevail.建设或重建基础结构是一个需要公共基金、私人投资者和资助界共同提供资金的长期发展目标。
Building or rebuilding infrastructure is a long-term development goal to be financed by a combination of public funds, private investors and the donor community.一般性的立法或管理措施，如更严格的安全或劳工标准也会造成较高的建设或运营成本。
General legislative 除了粮食交付的直接接收人之外，还有很多人从诸如道路的资产，以及世界粮食计划署建设或恢复流域保护服务从受益。
Many people other than direct recipients of food transfers benefit from assets such as roads and watershed-protection services built or rehabilitated by WFP.调查显示，56%的受访者目前正在建设或在他们的业务运营中有成熟的物联网部署。
It revealed that 56% of respondents are currently building or have mature deployments for IoT in their business operations.目前，昆士兰州已经进入了可再生能源投资的爆发期，有超过20个项目正在建设或将于本年内启动。
Queensland is in the midst of a renewable energy investment boom, with almost 20 projects either under construction or due to start this year.产出3.2:按目标社区和个人分列的已发展、建设或恢复的生计资产.
Output 3.2: Developed, built or restored livelihood assets by targeted communities and individuals.但是联合国拒绝将焦点放在那些正在建设或为新的化石燃料发电厂提供资金或正在忽略其排放承诺的国家。
The UN is denying the spotlight to countries that are building or financing new fossil fuel power plants 此外，该国的第一个600兆瓦风电场正在运营中，还有超过1吉瓦的设施正在建设或规划中。
In addition, the first wind farms 600 MW- are in operation with more than 1 GW currently in construction or in the planning.为此所需投资建设或改善塑料垃圾收集和加工设施，已有五家风险投资公司承诺为该计划提供2亿美元。
The shift would require building or improving collection and processing facilities, and five venture capital firms have pledged $200 million toward the initiative.此类符合条件的船舶包括目前正在建设或以前没有在美国水域运营。
Such eligible vessels include vessels that are currently under construction or that have not previously operated in US waters.
