引领全球 in English translation

• leading global
• leading the world
• a global leader
• leads global
• lead the world
• lead global
• to dominate global

Examples of using 引领全球 in Chinese and their translations into English

中国正在引领全球采用这项技术，而泰雷兹在开发市场上最高效能的平视显示器上付出了相当大的努力。
China is leading the world in adopting this technology and Thales has invested considerable efforts in developing the most highly performing HUD on the market.

联合国必须在引领全球发展对话和制订有关国际经济、金融和贸易相关问题的全球规范方面发挥核心作用。
The United Nations must play a central role in leading global development discourse and setting global norms on international economic, financial and trade-related issues.

中国正在引领全球智能汽车发展，并且已经成为福特汽车未来全球计划的一个核心部分。
China is leading the world with smart vehicles, and is a key part of Ford's global vision for the future.

联合王国是引领全球近海和海底工程的国家，有着商业上成功、环境上负责的近海资源开发的悠久历史。
The United Kingdom is a global leader in offshore and subsea engineering, with a long history of commercially successful, environmentally responsible recovery of offshore resources.

我们相信，氢能发电行业将超越交通运输行业，成为引领全球经济的领头羊。
We are confident that hydrogen power will transcend the transportation sector and become a leading global economic success.

该榜显示，中国科研机构正引领全球高质量科研产出的快速增长。
It shows that Chinese institutions are leading the world in rapidly increasing high-quality research outputs.

中国是目前全国最大的设备市场，占所有2012销售额的29%，并在2017年将继续引领全球需求。
China is currently by far the largest national equipment markets, accounting for 29% of all 2012 sales, and it will continue to dominate global demand in 2017.

在可持续性的透明度这一方面，日本已引领全球，而它所采取的做法值得效仿。
And in this regard, they could emulate Japan, which has become a global leader in sustainability transparency.

展望未来，预计亚洲将继续保持年均5％的增速，引领全球经济扩张。
Looking ahead, Asia is expected to continue to grow at an average annual rate of 5%, leading global economic expansion.

相反，在无线领域引领全球，将带来巨大的经济利益，正如美国通过4G领导地位所实现的一样。
Conversely, leading the world in wireless brings significant economic benefits, as the US has seen with its 4G leadership.

简言之，我们正在努力确保美国成为引领全球21世纪国际发展事务的国家。
In short, we're making sure that the United States will be a global leader in international development in the 21st century.

自2005年成立至今，123RF已成为引领全球的创意素材供应库。
From its humble beginnings in 2005, 123RF now ranks as the leading global provider of content.

他写道：“在信息时代，能够引领全球无线技术的国家将获胜。
He wrote:"In the information age, countries that can lead the world in wireless technology will win.

在过去四年中，欧盟对银行的规则手册进行了全面改革，引领全球实施G20承诺。
Over the past four years the EU has overhauled the rulebook for banks, leading the world in implementing the G20 commitments.

简言之，我们正在努力确保美国成为引领全球21世纪国际发展事务的国家。
In short, we are making sure that the United States will be a global leader in international development in the twenty-first century.

第二届进博会的巨大成功，进一步展示了中国捍卫开放的世界经济、引领全球发展的富有实力。
The great success of the second CIIE has further demonstrated China's strength in defending the open world economy and leading global development.

会议主旨发言人指出双方加强合作，引领全球努力的重要性。
Keynote speakers at the event pointed out the importance for the two sides to enhance cooperation and lead global efforts.

亚太区引领全球采用IPv6，在亚太区内做生意的企业(与他们的供货商)会受到影响，并开始跟风。
Asia-Pacific leads the world in IPv6 adoption, enterprises(and their many suppliers) doing business within this region will be influenced to follow suit.

在单个ETF中，SPDRGoldShares引领全球ETF，总持仓增加了36.2吨，其次是iSharesGoldTrust（12.3吨）。
Among individual ETFs, SPDR Gold Shares led global inflows with 36.2 tonnes of new holdings, followed by iShares Gold Trust with 12.3 tonnes.

虽然亚洲及太平洋继续引领全球经济增长，但其业绩受到需求疲软和金融市场动荡的打击。
While Asia and the Pacific continues to lead global economic growth, its performance has been buffeted by weak demand and volatility in the financial markets.