强大和有效 in English translation

我们还需要相信该技术和过程是尽可能的环保、强大和有效。

We also needed to be able to trust the technology and process to be as environmentally friendly, robust and effective as possible.

从打击国际恐怖主义的战争，到追求正义，到坚持不懈地消除贫穷的斗争，我们都需要一个强大和有效的联合国。

From the war against international terrorism, through the quest for justice, to the relentless fight against poverty, we need a strong and efficient United Nations.

这是一种非常强大和有效的方式来共享信息和利用数据，可以在许多方面提高销售。

It is a very powerful and effective way to share information and utilize data and can help you boost sales in a number of ways.

如果我们想要联合国成为一个全球化时代更富有意义的、强大和有效的组织，就不能把联合国降低为只是国家利益的总和。

If we want the United Nations to be a more meaningful, powerful and effective organization in the era of globalization, it must not be reduced to a mere sum of national interests.

因此，强调原子能机构和南方共同市场及其联系国所作的努力是很重要的，以便建立一个强大和有效的核查机制，其执行应当是合理的，不是自动的。

Therefore, it is important to highlight the efforts of the Agency and of MERCOSUR and its associated States to establish a strong and effective verification mechanism whose implementation should be rational, not automatic.

这需要国际社会提出紧迫和有效的解决办法。以便使这些国家能够建立强大和有效的经济,取得进展并发展其社会。

This requires that urgent and effective solutions be provided by the international community to enable those States to progress and develop their societies through building strong and effective economies.

委员会认识到各区域组织和机构在小岛屿发展中国家地区《执行行动纲领》方面必须发挥强大和有效的作用。

The Commission recognizes the necessity for regional organizations and institutions to play a strong and effective role in the implementation of the Programme of Action in small island developing States regions.

建立强大和有效的地方和国家农村机构，能够建立农村人口的信任，并鼓励他们进行储蓄和投资。

Strong and effective local and national rural institutions will create trust and encourage savings and investments by rural populations.

美国信仰一个强大和有效的联合国。

The United States believes in a United Nations that is strong and effective.

我们必须保证核查制度继续是强大和有效的。

We must guarantee that the verification regime remains strong and effective.

美国致力于营建一个强大和有效的联合国。

The United States is committed to a strong and effective United Nations.

为了一个强大和有效的人权理事会，拉脱维亚将.

With a view to a strong and effective Human Rights Council, Latvia will.

与其他所有国家一样，巴基斯坦需要强大和有效的情报机构。

Pakistan, like any other state, needs strong and effective intelligence agencies.

历史表明，贸易可以是最不发达国家强大和有效的减贫机制。

History has shown that trade can be a powerful and effective mechanism for poverty reduction in the least developed countries.

总之，这是社会包容的一个强大和有效的力量。

In sum, it is a powerful and effective force for social inclusion.

掌握必要的资源，为创造一个强大和有效的图形。

Mastering the necessary resources for the creation of a strong and effective graphics.

爱尔兰支持在该领域设立强大和有效的人道主义事务协调厅。

Ireland supported a strong and effective Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in the field.

如果联合国财务状况危急，它就无法成为强大和有效的组织。

The United Nations could not be strong and efficient when its financial position was precarious.

强大和有效的公共部门是在国家一级保证公正及公平分配的关键。

A strong and effective public sector is key for securing equity and fair distribution at the national level.

现在是为《巴勒莫公约》建立一个强大和有效的审查机制的时候了。

It is now time for the establishment of a strong and effective review mechanism for the Palermo Convention.

Low quality sentence examples