Examples of using
当今的世界
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在当今的世界上,还有太多的儿童在默默地死去,他们远离摄影机的注视和世界的关注。
In today's world, far too many children are still dying silently, away from the world's cameras and attention.
光荣的,无法企及的宝藏,即使在当今的混乱世界中,也一定能激发我们的灵感。
A glorious unattainable treasure that somehow, even in today's world of chaos, inspires us.".
社交帮助你磨练出最本质的人际交往技术,在当今的世界里将成为巨大的资本。
Networking helps you hone essential interpersonal skills that are huge assets in today's world.
很难想象在当今的世界,这样的事情还在发生。
It is very difficult to imagine that things like this still happen in the world today.
在当今的世界,没有一个国家不声称自己是民主的国家。
There are few states in the world today that don't call themselves democratic.
最让我们觉得惊讶的是在当今的世界里对私密性的需求是如此的普遍。
The most surprising thing to us was how universal the need for privacy is in today's world.
考虑当今的世界,团结是在上帝的计划下成长,还是受到攻击呢??
As you consider the world today, is unity under God's plan growing, or is it under attack?
这样,众所周知耶稣在当今的世界,在审判的那日,耶稣是纯粹,完美和圣洁的。
Thus, it is well known in this world today and on judgment day that Christ is pure, perfect and holy in himself.
在当今的商业世界中,服务公司必须使用现场服务管理解决方案。
In the business world today, it has become necessary for service companies to use field service management(FSM) solutions.
当今的世界需要坚定和坚决的态度,以应付对国际和平、安全和可持续发展的新挑战。
The world today needs resoluteness and firmness in order to meet the new challenges to international peace, security and sustainable development.
在当今的科技世界里,这三种重要方式正在发挥作用:.
In the tech world today, this is playing out in three important ways.
遗憾的是,当今的世界并不那么完美,您的身体也需要额外的帮助来完成它本来想做的事情。
Unfortunately, our world today is far from perfect, and your body needs additional support to do what it's intended to do naturally.
在《全球议程调查》中,竟然有86%的受访者一致认为:当今的世界面临着一场领导力危机。
A startling 86% of respondents to the Survey on the Global Agenda agree that we have a leadership crisis in the world today.
在《全球议程调查》中,竟然有86%的受访者一致认为:当今的世界面临着一场领导力危机。
According to the World Economic Forum, 86% of survey respondents think that there is a leadership crisis in the world today.
在《全球议程调查》中,竟然有86%的受访者一致认为:当今的世界面临着一场领导力危机。
According to a recent Survey on the Global Agenda 86% of the respondents think that there is a leadership crisis around the world today.
和外在的逆转一样,内在的逆转也是部分显明在当今的世界上,在下一个世界完全显明。
As with external reversals, these internal reversals are manifested partially in the present world, and fully in the next world..
在《全球议程调查》中,竟然有86%的受访者一致认为:当今的世界面临着一场领导力危机。
According to the Word Economic Forum's Survey on the Global Agenda, 86% of respondents believe there is a leadership crisis in the world today.
然而,日益扩大的贫富差距显示,当今的世界远非平等。
The world today is far from equal, however, as evidenced by growing gaps between the rich and the poor.
如果安理会的决定要被视为合法而予以接受并得到有效落实,安理会就必须更好地代表当今的世界。
If the decisions of the Council are to be accepted as legitimate and effectively implemented, the Council needs to better represent the world of today.
在当今的世界,作为一个女性,你拥有崇高的地位,你能掌握自己的生活,也能选择塑造自己的人生。
In today's world as a woman, you have huge status, you can manage on your own, you can choose to build your own life.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt