Examples of using
当我们讨论
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
当我们讨论发展和消除贫穷问题时,我们必须抵制"走捷径"和采用简单化办法的诱惑。
When we discuss the issues of development and combating poverty, we must resist the temptation of taking the easy way and applying simplistic solutions.
这在我们的关系中都很有用--尤其是当我们讨论人生中的重大决定时。
It's served us well throughout our relationship-- especially when we discuss big life decisions.
专注贯穿于每一分钟,例如:‘当我们讨论这一话题时,我们为何要讨论这一话题?'”.
It's every single minute:‘Why are we talking about this when we're supposed to be talking about this?'”….
当我们讨论自然选择作为进化之可能的方式的时候,对术语下定义是重要的。
When discussing natural selection as a possible mechanism for evolution, it is important to define terms.
当我们讨论道德,我们就开始尊重不同意见但我们在其它方面不会这样做.
When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives.
当我们讨论确保社区安全时,强调确保民众安全的重要组成部分是保护个人安全与自由。
As we discuss keeping our community safe, it is important to emphasize that part of keeping people safe is protecting individual security and liberty.
当我们讨论游行及其传统时,我意识到100年可能不会太久。
As we discussed the procession and its traditions, I realized 100 years may not be such a long time after all.
当我们讨论每一个事件时,孩子们需要画一幅图画来尽可能地解释清楚所发生的事情。
As we discussed each event, the children had to draw a picture which would explain as best they could what happened.
当我们讨论”shell编程”时,shell几乎都指Bourne风格的shell。
When discussing“shell programming”, the shell is almost always implied to be a Bourne-style shell.
当我们讨论运动表现的最佳补充时,我们必须考虑并非所有补品都是平等的。
As we discuss the best supplements for athletes, we must consider that not all supplements are created equal.
当我们讨论这个主题时,或有人问:「这个世界上,有土制的锅子和茶杯吗?
Now when discussion takes place on this subject, if it were asked:"Are there earthen pots and cups in this world?"?
当我们讨论效率问题时,需要解决无法手动完成任务的解决方案,而这些全新的解决方案需要不同的处理方式。
As we discussed the problems of efficiency, addressing solution which can't be done manually, and finally totally new solution call for different ways of handling.
当我们讨论地球时,它也不可能创造一个黑洞。
As we discuss Earth then, it is not logical that it could create a black hole, either.
对于高级专业人士来说,当我们讨论行业标准时,这些工具根本达不到标准。
And for the advanced professionals, these tools are simply not up to the mark when we're talking about industry standards.
当我们讨论公平和机会时,我们必须就学生追求大学教育道路中的众多障碍进行更深入的交流。
When we are discussing equity and access, we must have more in-depth conversations about the many hurdles to reaching for a college education.
当我们讨论语言功能时,我们还要谈谈当今该语言的发展过程。
While we're on the topic of language features, let's also talk about the process of how the language is developed today.
当我们讨论有效团队时,我们说冲突不一定是坏事。
N our discussion of effective teams, we said that conflict isn't necessarily bad.
当我们讨论这些问题时,让我们每个人都以良好的谦逊态度这样做。
As we discuss these issues, let each of us do so with a good dose of humility.
从一开始,当我们讨论埃弗顿,(每个人)是可爱。
From the start, when we had the discussions about Everton,(everyone) was lovely.
当我们讨论积极陈述的时候,我们还应该提到,引用和肯定是鼓励积极思考的好方法。
While we're on the subject of positive statements, we should also mention that quotes and affirmations can be an excellent way to encourage positive thinking.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt