很及时 in English translation

• timely
• is very timely
• in time

Examples of using 很及时 in Chinese and their translations into English

鉴于大会最近强调开展全球定期报告海洋状况的工作，这项区域定期报告和咨询工作很及时。
The regular regional reporting and advisory process is timely, given the recent emphasis by the General Assembly on the establishment of a global regular process for reporting on the oceans.

安理会成员总的来说一致认为该决议草案提得很及时，为关于停止敌对行动的谈判奠定了基础。
The members of the Council, by and large, agreed that the draft resolution was timely and offered the basis for negotiations towards the cessation of hostilities.

总体来说，药管防罪办事处和药物管制署在回应审计报告和意见以及解决监督厅提出的问题方面一直很及时。
Overall, ODCCP and UNDCP have been timely in responding to audit reports and observations and in addressing the issues raised by OIOS.

现在检视去年得到的教训，并考虑必要的调整以确保新系统平稳运作，这样做很及时。
It was timely to examine the lessons learned in the previous year and to consider the adjustments required in order to ensure the smooth operation of the new system.

中拉论坛是发展中国家和新兴市场国家的集合体，我们此时形成这样的共识、发出这样的声音非常必要，也很及时。
As the China-CELAC Forum represents developing countries and emerging markets, such a common stand and unified voice from us is highly necessary and timely.

这些议题今天很及时，但在昨天也是很及时的，明天可能依然如此。
Those subjects are timely today, but they were also timely yesterday and will probably remain so tomorrow.

他指出，种族、族裔和宗教的形象描绘这个议题很及时，并举了欧洲联盟为消除这种形象描绘而采取措施的例子。
He noted that the topic of racial, ethnic and religious profiling was timely, citing measures by the European Union to eliminate profiling.

几个代表团指出小组讨论很及时，提到了最近在阿拉伯地区以及世界其他地区发生的事件。
Several delegations stressed the timeliness of the panel discussion, mentioning the recent and unfolding events in the Arab region, but also in the rest of the world.

这份决议草案很及时，提案国希望决议草案能得到广泛支持进而获得通过。
The draft resolution was timely, and the sponsors hoped that it would be adopted with wide support.

不过，美国代表提出来问题很及时，因为需要提供更多情况介绍拟议的变动预计在经费方面有哪些收益。
However, the question put by the United States representative was timely, as more information was needed regarding the projected net financial gain to be obtained from the proposed change.

首先，该报告不是很及时，往往在报告期后四十天才公布。
First, the report is not very timely, released within forty days after the reporting period.

这份报告不是很及时，于每月报告期后约四十天才发布。
The report isn't very timely, released monthly about forty days following the reporting period.

书面答复很及时，但没有充分提供委员会所要求的资料。
The written replies were timely but did not provide sufficient information in terms of what had been requested.

该报告很及时，因为它与基本电信集团在世界贸易组织进行的谈判的结束不谋而合。
The report is timely because it coincides with the conclusion of the negotiations conducted in the World Trade Organization by the Group on Basic Telecommunications.

他的铲球很及时，干净利落地赢得了他们，并试图开始进攻。
His tackles are well-timed, winning them cleanly and attempting to start the attack.

递送传票很及时，法院命令得到执行，并为约谈证人提供了便利。
Summonses were served on time, court orders were executed and witness interviews were facilitated.

递送传票很及时，法院命令按要求执行和人员移送按要求予以安排，对于因受国内法院诉讼而被拘留的人也是如此。
Service of summonses was timely, court orders were executed and transfers were organized as required, including for individuals in custody for domestic court proceedings.

这很及时,因为在物质发达国家,人经历太多压力。
This is timely, since across the materially developed world, people experience too much stress.

这份报告不是很及时，于每月报告期后约四十天才发布。
The report is not very timely, released monthly about forty days after the reporting period.

任命这一小组很及时，因为对国际和平与安全的威胁日见严重。
The appointment of the Panel was timely, when threats to international peace and security are on the increase.