很少受到 in English translation

• are rarely
• received little
• are seldom
• are rare
• is rarely
• receive little
• receives little
• is seldom
• scarcely be
• was little

Examples of using 很少受到 in Chinese and their translations into English

那些应对贩卖行为负责任者很少受到指控或接受审判，被处理的往往只是那些处于犯罪团伙最底层的做坏事的人。
Those responsible for trafficking are rarely charged or brought to trial, and then usually only the wrongdoers at the bottom of the criminal chain.

在大多数情况下，庇护所很少受到关注，每年为不到8,000名儿童提供服务。
For most of their existence, the shelters received little attention, serving fewer than 8,000 children a year.

由于有罪不罚的当地文化，施暴者很少受到逮捕、起诉和惩罚，是处理这一问题的严峻挑战。
The prevailing culture of impunity, where perpetrators are rarely arrested, prosecuted and punished, remains a major challenge in addressing this issue.

令人遗憾的是，我们的敌人很少受到挑战，而我们的朋友经常遭到削弱和抛弃。
It's a sad fact that our enemies are seldom challenged while our friends are constantly undercut and abandoned.”.

直到1980年代末期，这个现象似乎很少受到美国以外学者的注意。
Until the late 1980s the phenomenon appears to have received little scholarly attention outside of the United States.

定居者很少受到起诉，定居者似乎可以恐吓巴勒斯坦人，摧毁其土地，而逍遥法外。
Prosecutions of settlers are rare, and it seems that settlers are able to terrorize Palestinians and destroy their land with impunity.

此外，据报道称，这类事件很少受到真正的调查，肇事者也几乎从来不需要对他们的行为负责。
Furthermore, it is reported that investigations into these incidents are rarely carried out and their perpetrators are almost never held accountable for their actions.

以在"战争状态"下开展行动为借口，这些士兵针对平民人口实施的侵犯人权行为很少受到调查。
Under the pretext of operating in a" state of war", human rights violations committed by those soldiers against the civilian population are seldom investigated.

还据报道，有些地区的医院接收很多起被烧伤的女性受害者的病历，这些案件很少受到调查。
It is also reported that hospitals in some areas are receiving a significant number of cases of female burn victims, which are rarely investigated.

(17)委员会虽然承认缔约国努力打击贩运人口，但关注有报告称这一罪行很少受到审判。
(17) While recognizing the State party' s efforts to combat human trafficking, the Committee is concerned by reports that trials for this crime are rare.

这种潜水桌的性能很少受到质疑，但其他类型手表的防水性就很难说了。
The performance of diving watches like this is rarely questioned, but the water resistance of other types of watches is hard to say.

这些细胞将大脑与眼睛、血管和大部分内脏连接起来，很少受到意识思维的影响。
The cells connect the brain to the eyes, blood vessels and most internal organs, and are rarely influenced by conscious thought.

委员会深感关切的是，《任择议定书》所涵盖罪行的行为人很少受到调查和起诉。
The Committee expresses deep concern that investigations and prosecutions of perpetrators of offences under the Optional Protocol are rare.

农村人口和问题一般很少受到以城市为中心的媒体和政策精英的关注。
Rural people and issues generally receive little attention from the urban-centric media and policy elites.

但是拥有2000万人口的棉兰老岛很少受到这些旋风的袭击。
But Mindanao, home to 20 million people, is rarely hit by these cyclones.

还应指出的是，与性别相关杀害妇女行为的某些形式很少受到调查。
It should also be noted that some forms of gender-related killing of women are rarely investigated.

很少受到研究、农户、政策制定者、技术提供者和消费者的关注.
Receive little attention from research, extension services, farmers, policy and decision makers, donors, technology providers and consumers.

包括共和党在内的许多国会议员都支持提高价格透明度，但是这个话题很少受到关注。
Many in Congress, Republicans included, support additional pricing transparency, but the issue receives little attention.

他们依赖于人性的观点，这种观点为大多数关于具体行为的讨论提供了背景，但很少受到质疑。
They rely on a view of human nature that provides the background of most discussions of specific behaviors, but is rarely questioned.

我发现，呼吁ORI“控制”不公平或过度的机构调查很少受到关注”。
I have found that appeals to ORI to‘rein in' unfair or excessive institutional investigations are rarely heeded”.