Examples of using
微观世界
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
量子物理是人们认识和理解微观世界的基础。
QUANTUM MECHANICS, therefore, is the basis for our understanding and control of the microscopic world.
也只有他们知晓微观世界可以通向宏观宇宙,宏观宇宙可以通向微观世界。
And only they understand the microscopic world which can lead to the macroscopic universe; similarly the macroscopic universe can also lead to the microscopic world.
但是,这种直观的熵性质不一定适用于微观世界。
However, this intuitive nature of entropy does not necessarily apply to the microscopic world.
量子物理定律在时间上是可逆的,因此在微观世界中,现象的流动没有优先方向。
The laws of quantum physics are reversible in time, so in the microscopic world, there is no preferential direction to the flow of phenomena.
因为,有了显微镜使得人类开始意识到了微观世界。
Because as the name suggests, the microscope opened up humanity to the microscopic world.
最初是想构建50个“微观世界”供孩子们用计算机做实验。
I'm told the original idea was to construct 50“microworlds” where kids could experiment with computers.
我一直对科学和科技感兴趣,包括用于探索太空和微观世界的仪器。
I have always been interested in science and technology, including the instruments used to explore space and microscopic worlds.
描述微观世界的量子力学告诉我们,这些电子会处于一些固定的「能阶」,不同的能阶对应于不同的电子能量。
The quantum mechanics that describe the micro world tells us that these electrons will be at some fixed"energy levels".
为了研究微观世界并帮助推进医学知识和治疗,这些科学家使用了荧光纳米尺寸的颗粒。
To study the micro world and help advance medical knowledge and treatments, these scientists use fluorescent nano-sized particles.
这种改变在宏观世界中是微不足道的,但在微观世界却很明显。
This change is insignificant in the macro world, but obvious in the micro world.
这种改变在宏观世界中也许微不足道,但在微观世界中却十分明显。
This change is insignificant in the macro world, but obvious in the micro world.
除非你让人们对微观世界产生好奇心,否则人们看待疾病的思维模式就很难改。
Unless you get people curious about the small-scale world, it's very hard to change mind-sets about diseases.”.
让普拉卡什心心念念的是那些没有电力或现代卫生设施的地区,那里的人们可能从来没有直接观察过微观世界。
Prakash is particularly keen on getting kits to people who live without electricity or modern sanitation, and who have likely never observed the microcosmos directly.
然而,已经提出了具体的理论建议,将重力描述为微观世界。
However, specific theoretical proposals have been made that would describe gravity as it is in the microcosm.
研究光与物质之间的相互作用是帮助物理学家理解微观世界的最有效方法之一。
The study of light-matter interaction is one of the most robust methods to help physicists to interpret the microscopic realm.
由称为同步加速器的机器产生的强烈聚焦光束为微观世界提供了一扇窗户。
Intense, focused beams of light created by machines known as synchrotrons provide a window to the microscopic world.
围绕它们前进,推动一系列挑战和创新,使他们能够更清楚地看到微观世界的新维度。
Around they go, propelling a cycle of challenge and innovation that allows them to see more clearly into new dimensions of the microscopic world.
From the microscopic world of water molecules vaporizing over the oceans to the magnetic field that is bigger than Earth itself, the data reveal the astonishing beauty and complexity of our changing planet.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt