必须引导 in English translation

• must guide
• must lead
• have to guide
• had to steer
• must channel
• will have to lead
• have to direct
• should guide

Examples of using 必须引导 in Chinese and their translations into English

最近，我和一个客户有一个项目，我必须引导他们不要犯这个严重的、经常犯的错误。
I recently had a project with a client where I had to steer them away from making this critical, often-committed mistake.

在黑夜的掩护，索菲亚必须引导她改变自我钻研更深的恋情….
Under the cover of night, Sophia must channel her alter ego to delve deeper into the affair….

横跨三十几以上水平，玩家必须引导瓦内萨从她的首发位置退出。
Across more than three dozen levels, players must guide Vanessa from her starting position to an exit.

政策制定必须引导向清洁能源和日趋数字化的世界过渡。
Policy-making must lead the transition to cleaner energy and to an increasingly digital world.

最近我更多地参与研发，因为我必须引导资源的走向。
Recently, I have become more involved with the research side, because I have to direct resources.

老师：但是老师必须引导学生走向美好而高贵的生活。
But the teacher must guide the student towards a better and nobler life.".

那怎么办呢？幸运的是，关于这一点，只有一种推理模式，这种模式必须引导我们作出明确的决定。
Fortunately, there is but one mode of reasoning upon the point, and that mode must lead us to a definite decision.

为了实现千年发展目标，世界必须引导更多资金流向发展。
To achieve the MDGs, the world must channel more financial resources to development.

这意味着第三方调解人必须引导双方努力达成彼此可以接受的解决办法，以互利的方式进行谈判。
This means that third-party mediators must guide the parties towards mutually acceptable solutions and conduct the negotiations in the mutual interest.

成员国不应当忘记，减少贫困的对象是人：理论必须引导实践，而实践则必须有充分的资金。
Member States should not forget that poverty alleviation was about people: theory must lead to practice, and practice must be financed well.

领导人必须引导其人民抛弃仇恨文化，以宽容文化取而代之。
Leaders must guide their people away from the culture of hate, and replace it with a culture of tolerance.

你必须引导他们，但不可以直接控制，你可以通过改变风向或通过搭建线路来继续旅程。
You must guide them, without direct control, by changing how the wind blows or by rebuilding the ground.

为了避免这种恶性循环，必须引导健康的美国民众参保；.
To avoid this downward spiral, you need to induce healthy Americans to buy in;

一般情况下，您必须引导一个紧急磁盘，就像您引导一个Linux安装磁盘那样。
Typically, you must boot an emergency disc much as you boot a Linux installation disc.

他们的作品凸显了音乐必须引导的力量人类的经历，他们仍然是所有爱好自由的人的韧性的证明，“他继续说道.
Their work highlights the power music has to channel the human experience, and they remain a testament to the resilience of all freedom-loving people.

条约必须引导各国采取负责任、透明和均衡地进行常规武器转让的规则。
It must lead States to adopt rules of responsible, transparent and proportionate conduct for conventional arms transfers.

天使的飞行必须引导她进入它，因为她的微笑是天堂的微笑。
And flights of angels must have guided her into it, for her smile was the smile of heaven's own.

此外，对平等的考虑必须引导开展应对两种要求的决策进程：维护和修复以及扩大服务范围。
Moreover, the consideration of equality needs to guide decision-making processes for both requirements: maintenance and rehabilitation as well as the expansion of services.

她必须引导雪橇狗他--你的主要目标是确保她总是舒适,感觉良好。
She has to be the lead sled dog- as he put it- and your main objective is to make sure she's always comfortable and feeling good.

安理会的继续介入必须引导本地区重启和平进程。
The Council' s continued engagement will have to guide any revitalization of the peace process in the region.