必须最终 in English translation

• must finally
• must ultimately
• must eventually
• have to finally

Examples of using 必须最终 in Chinese and their translations into English

它甚至拒绝人类会支持一种必须最终摧毁所有那些好的和体面的哲学假设。
It rejects even the assumption that human creatures could espouse a philosophy which must ultimately destroy all that is good and descent.

若要避免每12年或15年新增10亿人口，全球生育率就必须最终达到并保持更替水平。
If a population increase that adds 1 billion new inhabitants every 12 or 15 years is to be averted, global fertility must eventually reach and maintain replacement level.

各会员国必须最终搁置分歧，并表现出通过谈判拟定大会第51/210号决议设想的关于国际恐怖主义的全面公约的政治意愿。
Member States must finally put aside their differences and muster the political will to negotiate the comprehensive convention on international terrorism envisioned in General Assembly resolution 51/210.

且即使对于判决的效力，也必须最终依赖执法机构的一臂之力。
And must ultimately depend upon the aid of the executive arm even for the efficacy of its judgements.

经过这么多年，必须最终永久解决南部边境问题!
After so many decades, must finally and permanently fix the problems on the Southern Border!"!

但是，必须更有计划有步骤、甚至是平衡地列入这些问题，而且必须最终落实为有利于儿童的具体行动。
However, the inclusion of these issues must become more systematic and evenly spread, and must ultimately translate into concrete actions on behalf of children.

就大会而言，大会必须最终达成共识，在第六委员会上通过全面反恐公约草案。
For its part, the General Assembly must finally achieve a consensus to adopt the draft of the comprehensive convention against terrorism in the Sixth Committee.

王子，不需要诚实或被爱，必须最终成就伟大的事物。
The prince, who need not be honest or loved, must ultimately accomplish great things.

我说，北约成员必须最终缴纳自己的公平份额，履行自己的财政义务。
NATO members must finally contribute their fair share and meet their financial obligations.

检查专员们同时告诫说，根据成果管理制的原则，业绩评估的职权和责任必须最终由管理人员来承担。
At the same time, the Inspectors caution that in accordance with RBM principles, the authority and responsibility for performance appraisal must ultimately rest on the manager.

南斯拉夫联盟共和国必须最终明确地接受解体后前南斯拉夫社会主义联邦共和国各继承国的国际边界不容侵犯原则。
The Federal Republic of Yugoslavia must finally and unequivocally accept the principle of the inviolability of the international borders of the successor States to the dissolved former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

为了作为一种物种生存，他于2016年4月宣布，“我们物种必须最终传播到其它星星。
To survive as a species, he declared in April 2016,“we must ultimately spread to the stars.”.

关于生物武器，鉴于出现的尖锐威胁，必须最终建立有效的全球控制机制。
As regards biological weapons, in view of the acute threat, effective global control mechanisms must finally be created.

人是一个是，他的一切行动必须最终导致他在他最后和最高端。
Man is one being, and all his actions must finally lead him to his last and highest end.

常识，考虑到个人的意图和采取的停电持续时间，必须最终确定是否给予或不中断是值得注意的。
Common sense, taking into consideration individual intention and the duration of the interruption, must finally determine whether a given interruption is noteworthy or not.

FBU秘书长MattWrack在一份声明中说：“调查的中期报告必须最终成为英国消防安全的转折点。
Matt Wrack, FBU general secretary:“The Inquiry's interim report must finally be a turning point for fire safety in the UK.

FBU秘书长MattWrack在一份声明中说：“调查的中期报告必须最终成为英国消防安全的转折点。
Matt Wrack, FBU general secretary, said in a statement:“The Inquiry's interim report must finally be a turning point for fire safety in the UK.

每一块必须最终,用手松开和取出，一项可能需要几个月的任务，这让他筋疲力尽。
Each block must, eventually, be loosened and removed by hand, a task which can take several months, and which leaves him exhausted.”.

第四，消除贫困的战略必须可扩展，就是说实施成本必须非常低，并且必须最终在财务上可自我维持。
Fourthly, a poverty elimination strategy must be scalable, which means it must cost very little to implement and ultimately must sustain itself financially.

第四，消除贫困的战略必须可扩展，就是说实施成本必须非常低，并且必须最终在财务上可自我维持。
Fourth, a poverty-elimination strategy must be scalable, which means that it must cost very little to implement and, ultimately, must be financially self-sustaining.