Examples of using
怀孕是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
具有讽刺意味的是,试图怀孕是我们婚姻结束的开始。
Ironically trying to conceive was the beginning of the end of our marriage.
很大一部分怀孕是计划外的。
Most of the pregnancies are unplanned.
因为维护怀孕是依靠荷尔蒙。
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
让我们明确一点:怀孕是个意外。
And let's be clear: getting pregnant is an accident.
等待两周,找出自己是否怀孕是非常困难的。
The 2 week wait to find out if you are pregnant is awful.
年,美国约有近一半怀孕是意外。
In the United States, in 2001, almost half of pregnancies were unintended.
怀孕是一个昂贵的主张,预防意外怀孕非常具有成本效益,”MonicaLindeen专员写道。
Pregnancy is an expensive proposition and prevention of unplanned pregnancy is highly cost effective,” writes Commissioner Monica Lindeen.
由于怀孕是一种自然状态,并且在日本不被视为医疗状况,秒速飞艇开奖因此不在国家卫生服务范围内。
Since pregnancy is a natural state and not considered a medical condition in Japan, it isn't covered under the national health service.
怀孕是一个自然的过程,主要是依靠卵子的遗传质量。
Conception is a natural event that depends primarily upon the genetic quality of the eggs.
职业安全及健康规例》亦订明,怀孕是体力处理操作风险评估的其中一项考虑因素。
Under the Occupational Safety and Health Regulation, pregnancy is specified as one of the factors to be considered in the risk assessment exercise in relation to manual handling operations.
怀孕是一个自然的过程,主要是依靠卵子的遗传质量。
Conception is a natural phenomenon which depends mostly upon the genetic quality of the eggs.
青少年怀孕是一个重要问题,许多早孕都违背了当事人的意愿。
Teenage pregnancy was a major problem and many early pregnancies were unwanted.
委员会还关切地注意到,少女怀孕是普遍早婚做法的后果,并且是产妇死亡的主要原因之一。
The Committee is also concerned that adolescent pregnancy is a consequence of the widespread practice of early marriage, and one of the leading causes of maternal mortality.
意外怀孕是造成孕产妇发病率和死亡率的主要因素之一。
Unintended pregnancies are one of the main factors contributing to maternal morbidity and mortality.
怀孕是缀学的一个主要原因,成人教育方案在解决怀孕女孩的需求方面力度不足。
Pregnancy was a major cause for dropping out of school, and continuing education programmes were ill-equipped to deal with the needs of pregnant girls.
怀孕是一个特殊的营养时间,因为它不仅仅是关于你的,你现在关心的是两个人的健康。
Pregnancy is a special time for nutrition because it's not just about you anymore, you are concerned about the health of two people now.
平均而言,五分之一的试管婴儿怀孕是多胎妊娠,而自然怀孕的女性则为80分之一。
On average, 1 in 10 IVF pregnancies are a multiple pregnancy, compared to 1 in 80 for women who conceive naturally.
在那个时代,少女未婚怀孕是一件伤风败俗的可耻事情。
In those days, unmarried teenage pregnancies were a shameful affair against customs.
强迫怀孕是强奸的结果,正是这种行为本身应构成一种罪行。
Enforced pregnancy was the result of rape and it was the act itself that should constitute a crime.
怀孕是造成15至19岁女性死亡的最主要原因,其中分娩并发症和非安全流产是主要因素。
Pregnancy is a leading cause of death for those aged 15 to 19, with complications of childbirth and unsafe abortion being the major factors.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt