恢复正常活动 in English translation

• resume normal activities
• return to normal activities
• resume normal activity

Examples of using 恢复正常活动 in Chinese and their translations into English

限制手术当天的活动，并在感到舒适时恢复正常活动。
Restrict your activities the day of surgery, and resume normal activity when you feel comfortable.

尽管治疗过程中身体可能感到不舒服，但大多数女性在接受治疗后一天内便可恢复正常活动。
Although IVF can be uncomfortable, most women resume normal activities within a day after undergoing treatment.

大多数患者在治疗后第二天就可以回家，很快可以恢复正常活动。
Most patients can go home the day after treatment and can quickly return to normal activities.

限制手术当天的活动，并在感到舒适时恢复正常活动。
Limit your activities the day of surgery, and only resume normal activity when you feel comfortable.

除非您的医生另有说明，否则您可以在核医学扫描后恢复正常活动。
Unless your physician tells you otherwise, you may resume normal activities after your nuclear medicine scan.

科斯特指出，未证实有人伤亡，希望基地内人员可以在几小时内恢复正常活动。
Colster said there were no confirmed casualties, and officials hoped workers could return to normal activities within a couple of hours.

由于没有停机时间，患者可以在同一天恢复正常活动。
As there is no downtime, patients can resume normal activity the same day.

关节置换手术是一种安全有效的方法，能缓解疼痛，矫正畸形腿，并帮助你恢复正常活动。
The surgery is a safe and effective way to relieve pain, correct leg deformity, and help you resume normal activities.

关节置换手术是一种安全有效的方法，能缓解疼痛，矫正畸形腿，并帮助你恢复正常活动。
Knee replacement surgery is a safe, common, and effective procedure to relieve pain, correct leg deformity, and help you resume normal activities.

关节置换手术是一种安全有效的方法，能缓解疼痛，矫正畸形腿，并帮助你恢复正常活动。
Joint replacement surgery is a safe and effective procedure to relieve pain, correct leg deformity and help you resume normal activities.

这种备选办法的目的是让联合国能够在诸如附近停电之类的服务中断之后迅速、可靠地恢复正常活动。
Such options are intended to allow the Organization to quickly and reliably resume normal activities after an interruption of services, such as a nearby power failure.

患者应在手术后头两天限制活动，并可在本周末逐步恢复正常活动。
The patient should limit activities for the first two days after the procedure and can gradually resume normal activities by the end of the week.

年3月和4月恢复正常活动,尽管仍然强调预防措施。
Normal activities resumed in March and April 1999, albeit with continuing emphasis on precautionary measures.

手术后，人们通常会在医院停留2至3天，并在2至3周内恢复正常活动。
Following this surgery, people typically stay in the hospital for 2 to 3 days and return to normal activity within 2 to 3 weeks.

这种中断是暂时的，并且在中断处理程序完成后，处理器恢复正常活动。
This interruption is temporary, and, after the interrupt handler finishes, the processor resumes normal activities.

许多患者将经历几天到一周酸痛，但通常对恢复正常活动是没有限制的。
Many patients will experience soreness for a couple days to a week, but there are usually no restrictions regarding resuming normal activity.

识别出脑震荡的速度越快，您就越可以更快地开始休息的恢复过程，并逐渐恢复正常活动。
The quicker you identify a concussion, the faster you can begin the recovery process of resting and gradually returning to normal activity.

如果你真的得了脑震荡，在恢复正常活动和参加体育运动之前，让你的头部完全康复是很重要的。
And, if you do receive a concussion, it's important to let your head fully heal before returning to regular activities and participating in sports.

在公共卫生官员建议您可以安全恢复正常活动之前，必须呆在家里或住处。
You must remain in your home or accommodation until Public Health officers advise that it is safe to return to normal activities.

一旦发生灾害，灾后恢复计划将协助国家办事处恢复正常活动。
In the case of a disaster the recovery plan would assist the country office to resume normal activity.