意识到他是 in English translation

• realized he was
• realised he was
• realize he's
• aware that he was

Examples of using 意识到他是 in Chinese and their translations into English

但是第二天，当他清醒的时候，我意识到他是一只可爱的小老鼠而且非常有礼貌。
But the next day, when he was sober, I realised he was a lovely little mouse and very polite.

他说话的方式让我突然意识到他是裸体的，而我只穿着一条毛巾。
Something about the way he said it made me suddenly aware that he was nude and I was wearing nothing but a towel.

大约一个星期后Queeg登上我意识到他是一个精神病患者。
About a week after Queeg came aboard I realized he was a psychopath.

有时他在阿根廷被认为是理所当然的，但那一刻他们意识到他是不可替代的。
Sometimes he is taken for granted in Argentina, but that was the moment they realised he was irreplaceable.

意识到他是赤身裸体的，汤普森脱掉了他的衬衫，走进了手臂孔，制作了临时短裤，然后寻求帮助。
Aware that he was naked, Thompson took off his shirt, stepped into the arm holes to fashioned makeshift shorts before looking for help.

他的世界开始旋转,他意识到他是看着彼得·所罗门的切断了右手。
His world began to spin as he realized he was looking at the severed right hand of Peter Solomon.

第三次，你意识到他是宇宙中最危险的人。
The third time, you realize he's the most dangerous man in the universe.”.

韦斯利环视了一下对他的导师在同一时刻,他意识到他是独自一人。
Wesley glanced around for his mentor at the same moment that he realized he was alone.

一边烘干自己在我愉快而又短暂的淋浴之后，我意识到他是故意这样做的。
While drying myself after my enjoyable but far too brief shower, I realize he's done this on purpose.

收获：“当丈夫向我坦承他所恐惧的是我的手术时，我意识到他是那么深爱着我。
Harvest:"when her husband confessed to me his fear my surgery, I realized he was so in love with me.".

在这个年龄，宝宝还不会明白旅行是怎么一回事，但是，他能意识到他是在一个新的、陌生的地方。
At this age, he doesn't grasp the concept of travel but he will realize he's in a new, strange place.

对，而且足够聪明，以至于在他眼前的圈子里，甚至没有人意识到他是做这件事的最佳人选。
Yes, and clever enough so that no one in his immediate circle even realized he was a prime candidate to do it.”.

后来我们意识到他是一名非常出色的中前锋，也是一名9号球员。
Later on we realised he is a really good central striker, a No. 9 as well.

她可能意识到他是个好人，所以她试图和他建立联系，即使这种吸引力不是很好。
She may realize he is good person, so she tries to make a connection with him even though the attraction is not stellar.

第三次，你意识到他是宇宙中最危险的人。
The third time you realise he's the most dangerous man in the universe.

后来我们意识到他是一名非常出色的中前锋，也是一名9号球员。
Later on we realised he is a really good central striker, a number nine.

意识到他是上吊自杀,我开始期待劝阻或救他。
Realizing he was about to hang himself, I started forward to dissuade or save him.

他补充道：“当你和他周围的人交谈时，你意识到他是最有竞争力的人，他永远不认输。
He added:“When you speak to those around him you realised he's the most competitive guy and he will never lose that.

格蕾西注意到他，他朝她点头，她突然意识到他是她的父亲。
She notices him, he nods at her and she suddenly realizes he is her father.

Nissa说，“但实际上，杰里米坚持区分性唤起和吸引力，这让我意识到他是对的。
Nissa said,“But it was actually Jeremy's insistence on differentiating arousal and attraction that made me realize he was right about that.”.