Examples of using
我们完全相信
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们完全相信国家、地区和地方当局有能力继续联危核查团开始的进程。
We fully trust in the capability of national, regional and local authorities to continue the process begun by MINUGUA.
我们完全相信,在你的领导下,我们将进一步推动委员会的工作。
We are fully confident that, under your leadership, we will further the work of the Committee.
我们完全相信,在国际社会的协助下,我们将能够建立一个适合儿童的世界。
We are totally convinced that with the assistance of the international community we will be able to achieve a world fit for children.
我们完全相信,反恐工作必须辅以一个法律框架,而这个框架应能为各国政府实现该目标提供适当的合法性。
We are fully convinced that the fight against terrorism must be supported by a legal framework that gives due legitimacy to Governments in achieving that goal.
我们完全相信塔宁大使,并鼓励他阐明可供我们选择和必须选定的方案。
Ambassador Tanin has our full confidence and we encourage him to state the options that lie before us and upon which we must decide.
我们完全相信,在他的领导下,禁止化学武器组织将成功实现目标。
We fully believe that, under his leadership, the organization will successfully accomplish its purpose.
这并不意味着我们完全相信迷信所说的一切,不过我们会对自己说:“为什么要冒这个险呢?”.
It does not mean we believe entirely in them but we tell ourselves,‘Why take the unnecessary risk?'.
我们完全相信,您具有广泛的外交经验,一定会推动我们工作的开展。
We are fully confident that your extensive diplomatic experience will contribute positively to the advancement of our work.
我们完全相信印度的数字经济及其所能提供的范围。
We are fully convinced about the digital economy in India and the scope it has to offer.
我还想和已经发过言的同事一样,表示我们完全相信你有能力娴熟地指导我们的讨论。
I should also like to associate myself with my colleagues who have expressed our full confidence in your ability to guide us skilfully in our deliberations.
我们完全相信,他此前的法庭经验将发挥重要作用,使他有能力从速完成余下的上诉工作。
We are quite confident that his previous Tribunal experience will play a crucial role in his ability to contribute to the remaining appeals work without delay.
我们完全相信,2022年北京冬奥会的筹备工作不会受到影响。
We are fully confident that the preparations for the 2022 Winter Olympics in Beijing will not be affected.
鉴于气候变化的因果关系两重性,我们完全相信,我们已经陷入一场前所未有的全球危机。
In view of the cause and effect duality of climate change, we are fully convinced that we are already involved in an unprecedented global crisis.
我们完全相信,通过这项决议草案,我们将朝着实现这一崇高而重要的目标迈出坚实的一步。
We are fully confident that, with this draft resolution, we will take a firm step towards that noble and crucial objective.
我们完全相信,国际社会的支持将使我们、实际上全人类特别是非洲能够战胜这一肆虐的疾病。
We are quite confident that the support of the international community will enable us, indeed, humanity, and Africa in particular, to conquer this ravaging pandemic.
我们完全相信,德埃斯科托先生将出色地履行我们今天赋予他的职责。
We are fully convinced that Mr. d' Escoto will brilliantly carry out the responsibility that we have bestowed upon him today.
我们完全相信台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞理解我们的这一原则立场。
We are fully confident that our compatriots in Taiwan, Hong Kong and Macao and those residing overseas would understand our principled position.
我们完全相信,避免出现核灾难的唯一绝对保证是彻底销毁这些武器。
We are fully convinced that the only absolute guarantee against nuclear disasters is the complete elimination of these weapons.
我们完全相信,你的经验和知识将有助于今年会议的成功。
We are fully confident that your experience and knowledge will contribute to the success of this year' s meetings.
我们完全相信,非洲拥有丰富的人力资源和文化遗产,也拥有物力和人力确保非洲的光明未来。
We are fully convinced that Africa is rich in human resources and cultural heritage and that it has the material and human means to ensure a bright future for itself.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt