我们需要认识到 in English translation

• we need to recognize
• we need to realize
• we need to recognise
• we need to be cognizant
• we need to be aware
• we need to acknowledge
• we have to recognise
• we need to realise

Examples of using 我们需要认识到 in Chinese and their translations into English

我们需要认识到：信息的接收对象不应该是医生或保险公司；.
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.

为了回答这个问题，我们需要认识到，虽然我刚才分享的一切都是真的，但这只是故事的一部分。
To answer this question, we need to realize that while everything I just shared is true, it's only part of the story.

因此，我们需要认识到是，女性主义的思想、甚至feminism概念本身也是不同的或相互矛盾的。
Therefore, we have to recognise that feminist ideas, and even the word feminism, have always been different or controversial.

我们需要认识到，生物多样性丧失的大多数驱动因素都是国际问题。
We need to recognise that most of the drivers of biodiversity loss are international issues.

作为数据科学家，我们需要认识到这些情况，以便我们知道在哪里划分。
As data scientists, we need to be cognizant of these situations, so that we know where to draw the line accordingly.

作为投资者，我们需要认识到市场和投资是周期性的。
As investors, we need to realize that markets and investments are cyclical.

我们需要认识到，遵循一种有操守的生活，或者过一种道德的生活，是更快乐的一条路径。
We need to recognize that following an ethical life, or leading an ethical life, is a way to be happier.

我们需要认识到上帝完美的新世界只会随着旧世界的毁灭而到来。
We need to realise that God's perfect new world will only come with the destruction of the old.

但是我们需要认识到,我们渴望的美好未来需要一个长期的计划为我们的安全以及我们的经济。
But we need to recognise that the brighter future we long for requires a long-term plan for our security as well as for our economy.

相反，我们需要认识到我们的幻想不是真实的，转向现实，并感激在这一刻来到这里。
Instead, we need to recognize that our fantasies aren't real, turn to the reality, and be grateful to be here in this moment.

与此同时，我们需要认识到，我们正处于裁谈会悠久历史中的关键时刻。
At the same time, we need to realize that at present we stand at a critical moment in the long history of the Conference.

我们需要认识到，转型经过每一个ESTA纪律和我们做的那所大学可谓应有尽有。
We need to recognise that this transformation goes through every discipline and indeed everything that we do as a university.

我们需要认识到，如果军队和他们的政治主人把它当回事的文化财产保护（CPI）才会有效。
We need to realise that cultural property protection(CPP) will only be effective if militaries and their political masters take it seriously.

LRT：我认为我们需要认识到我们所教授的和我们内化的东西，而不是专注于“我们相信的”。
LRT: I think we need to recognize the difference between what we profess vs. what we internalize, rather than focusing on"what we believe".

更根本的是，我们需要认识到，历史学家的谨慎和相对主义的传统并不与闪耀的计算机新世界格格不入。
More fundamentally, we need to realize that historians' traditions of caution and relativism are not alien to the sparkling new world of computers.

我们需要认识到这个体系为全球体制框架和货币政策的执行所带来的短期、中期和长期挑战。
We need to recognise the short, medium and long-term challenges this system creates for the institutional frameworks and conduct of monetary policy across the world.”.

但要实现这一目标，我们需要认识到我们一直在等待进行必要的改变。
But to get there, we need to recognize that we are the ones we have been waiting for to make the necessary changes.

要更好的理解这一点，我们需要认识到真理有两种，一是感官知识真理，一是启示真理。
To understand this better, we need to realize that there are two kinds of truth sense-knowledge truth and revelation truth.

我们需要认识到中美双方彼此在社会制度和经济发展方面的差异，不断加强相互理解和信任。
We need to recognize the existing differences between us in social systems and economic development, and constantly enhance mutual understanding and trust.

也许我们需要认识到，我们有足够多，并开始寻找那些有足够多的周围。
Perhaps we need to realize that we have more than enough, and start looking around at those who have less than enough.