或威胁使用 in English translation

• or threat of use
• or threaten to use
• or threatening to use

Examples of using 或威胁使用 in Chinese and their translations into English

另一方面，核武器国家必须向无核武器国家作出将不对它们使用或威胁使用核武器的有效保证。
On the other hand, nuclear-weapon States need to provide effective guarantees to non-nuclear-weapon States that they will not use or threaten to use nuclear weapons against them.

我们现在能够作出保证，联合王国不会对《不扩散条约》的无核武器缔约国使用或威胁使用核武器。
We are now able to give an assurance that the United Kingdom will not use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States parties to the NPT.

事变、侵略、战争……绝不应再使用或威胁使用武力，作为解决国际争端的手段。
Aggression, war- we shall never again resort to any form of threat or use of force as a means of settling international disputes.

中国从未在境外部署过核武器，也从未对别国使用或威胁使用核武器。
China has never deployed nuclear weapons on foreign soil, nor has it used or threatened to use nuclear weapons against any other countries.

中国说，它从未在其境外部署核武器，也不会对任何其他国家使用或威胁使用核武器。
China said that it had never deployed nuclear weapons outside its territory, nor had it used or threatened to use nuclear weapons against any other countries.

菲律宾坚信，彻底杜绝使用或威胁使用核武器的唯一办法是彻底销毁这些武器。
The Philippines firmly believes that the only way to totally eliminate the threat or use of nuclear weapons is their complete destruction.

出台了《防止在外层空间部署武器和使用或威胁使用武力打击外空物体的条约草案》。
Treaty on Prevention of the Placement of Weapons in Outer Space and of the Threat or Use of Force against Outer Space Objects.

我们也重申对国际法院关于使用或威胁使用核武器的合法性的法律咨询意见的承诺。
We also reaffirm our commitment to the legal advisory opinion of the International Court of Justice on the legality of the threat or use of nuclear weapons.

应当指出，定义没有提到有关使用武力或威胁使用武力的合法性的原则。
The definition, it will be noted, makes no reference to the principles relating to the legality of the use or threat of force.

然后是使用或威胁使用手枪或刀子(8.1%)，或企图勒杀、扼喉和灼烧(占5.3%)。
It follows the use or the threat to use a pistol or knives(8.1%) or the attempted strangulation or choking and burning(5.3%).

第三条第2款规定，"禁止在月球上使用或威胁使用武力，以及从事或威胁从事任何其他敌对行为。
Article 3(2) prescribes that," any threat or use of force or any other hostile act or threat of hostile act on the Moon is prohibited.

国集团认为，仅仅是核武器的存在及其使用或威胁使用的可能性，就足以构成对人类的持续威胁。
The G-21 considers that the mere existence of nuclear weapons and their possible use or the threat of their use represents a continuous threat to humanity.

他本希望国际社会宣布使用或威胁使用包括核武器在内的大规模毁灭性武器为犯罪行为达成一致。
He would have preferred agreement by the international community on criminalizing the use or the threat of use of weapons of mass destruction, including nuclear weapons.

事变、侵略、战争……绝不应再使用或威胁使用武力，作为解决国际争端的手段。
Incident, aggression, war- we shall never again resort to any form of the threat or use of force as a means of settling international disputes.

规军队的国家主权，以及使用或威胁使用武力作为解决国际争端的手段。
War as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.

在关于使用或威胁使用核武器的合法性的咨询意见中，国际法院申明《公民权利和政治权利公约》适用于武装冲突。
In its advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, ICJ clearly affirmed the applicability of ICCPR during armed conflicts.

这些关系拒绝使用或威胁使用武力，并突出谈判的重要性和通过和平方式解决冲突。
In those relations, the threat or use of force were rejected and the importance of negotiations and of the solution of conflicts by peaceful means was stressed.

在这方面，1996年国际法院关于使用或威胁使用核武器属于非法的咨询意见使新西兰倍受鼓舞。
In this context New Zealand draws strength from the 1996 Advisory Opinion of the International Court of Justice on the illegality of the threat or use of nuclear weapons.

年国际法院就使用或威胁使用核武器是否合法问题发表的法律意见曾再次重申了此观点。
This was re-emphasized by the International Court of Justice in its legal opinion of 1996 concerning the legality of the threat or use of nuclear weapons.

各国不得使用或威胁使用武力、不得在不扩散问题上实施双重标准以及不得以不扩散为名行其他议程之实。
Countries must refrain from the threat or use of force, double standards on non-proliferation issues, and pursuing other agendas in the name of non-proliferation.