或将会 in English translation

• or will
• or would

Examples of using 或将会 in Chinese and their translations into English

年的经常捐款收入预测包括下列主要捐助者作出的表示：澳大利亚、芬兰和瑞典；它们已经或将会增加2011年的捐款。
Projections for 2011 regular contributions income include indications from the following major donors that have increased or will increase their respective contributions in 2011: Australia, Finland and Sweden.

难民专员办事处2008年进行的初步和小规模的地理分析清楚表明，许多现有流离失所人口由于气候变化的影响而正在或将会遇到更多困难。
A preliminary small-scale geographic analysis conducted by UNHCR in 2008 clearly indicated that many currently displaced populations are suffering or will suffer added difficulties owing to the effects of climate change.

交易申请人并不知道有事实表明或致使他怀疑有关资产或交易来自或将会来自犯罪活动；.
That the applicant for business is not aware of any fact that indicates that, or causes him to suspect that, the assets or transactions involved are or will be derived from criminal activity;

包装机械发展势头或将会发生变化.
Packaging machinery development momentum or will change.

你读这无疑见过(或将会);
You reading this have undoubtedly met yours(or will);

他们是或将会是最成功的人。
They are the ones who have been or will be the most successful in life.

不是所有的头发和梦想，曾经是或将会是。
Not for all the hair and dreams that have ever been or ever will be.

没有一个人过去被忽视或将会被忽视。
Not one person was or will be neglected.

新兴通讯技术层出不穷，WiFi或将会被取代.
WiFi is about to face other technology challenges or will be replaced.

行为谨慎者知道别人会看见他或将会看见他。
A man who looks after his actions sees that others see him, or will.

行为谨慎者知道别人会看见他或将会看见他。
The insightful man is the one who sees that others see or will see him.

她说，律师已安排调解听证会或将会这样做。
She said lawyers have scheduled mediation hearings or will do so.

我们中很少有人或将会不受这些或那些变化的影响。
There are few of us who are, or will be, unaffected by these changes in some way or another.

类似的降雪也在美国北部地区下降（或将会下降）。
Similar snowfall has fallen(or will fall) across the northern parts of the United States too.

总会有人或将会有人受我们引导、监督、培养、指导或领导。
There are or will be those we guide, supervise, rear, mentor or lead.

这场比赛已经改变或将会有多远，还有待观察。
Just how far that game has changed, or will, remains to be seen.

并非所有可能或将会有利于妇女的措施都是暂行特别措施。
Not all measures that potentially are, or will be, favourable to women are temporary special measures.

我们不被允许，也不能或将会影响环境后果评估的准备工作。
We are not allowed to, nor can or will we affect the preparation of the environmental consequence assessment.

多达20％的患者会患有肌肉浸润性疾病，并伴有或将会发生转移。
Up to 20 percent of patients will have muscle-invasive disease and present with or will later develop metastases.

DHL副总裁MarkusKückelhaus说：“不是所有的产品都应该可以或将会是3D打印的。
Markus Kückelhaus, vice president Innovation and Trend Research, DHL Customer Solutions& Innovation, said:“Not all products should, can or will be 3D printed.