Examples of using
或忽略
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
违反这些使用条款或忽略其对用户数据的注意义务;.
Violates these Terms of Use or neglects its duty of care with regard to User Data;
生活,“Marvindolefully说,“厌恶它或忽略它,你不能喜欢它。
Life," says Marvin dolefully,"loathe it or ignore it, you can't like it.".
皮尔森将美国自由主义向反美悲观主义转变归因为对奥斯瓦尔德在刺杀中明显的作用选择"否认或忽略"。
Piereson ascribes much of American liberalism's turn toward anti-American pessimism to this"denial or disregard" of Oswald's obvious role in the assassination.
如果它被拒绝或忽略,你有权对任何继承死者遗产的人提起诉讼。
If it is denied or ignored, you have the right to file suit against anyone who inherits from the deceased.
排斥或忽略它,效果是这样的,它可以是一种感觉拒绝本身。
Excluding or ignoring it, the effect is such that it may be a feeling of denial itself.
拒绝或忽略只有妇女才需要的保健措施是歧视妇女的一种形式。
The denial or neglect of health-care interventions that only women need is a form of discrimination against women.
ZcashCo在生态系统中的作用是提供公众可能选择实施或忽略的Zcash协议的更新。
ZcashCo's role in the ecosystem is to offer updates to the Zcash protocol which the public may choose to implement or ignore.
关于残疾人问题的敏感性被忽视或忽略在我看到的图像上,如果这引起任何困扰/3.
Sensitivities around the issue of disabled people being overlooked or ignored onto the images I saw and if that caused any distress /3.
但是,推迟或忽略操作系统和应用程序更新,很容易遭受数据泄露的威胁。
However, by postponing or ignoring the operating system and app updates, you can easily become exposed to a data breach.
拾到护照后7日之内未能或忽略将其交给护照官员,或附近警察局的主官;.
Fail or neglect to send a passport within seven(7) days of finding one to the Passport Officer or to the Officer in charge at the nearest police station;
生活,“Marvindolefully说,“厌恶它或忽略它,你不能喜欢它。
Life," said Marvin dolefully,"loathe it or ignore it, you can't like it.".
他指出,法院拒绝或忽略对原告信誉和可靠度有严重疑点的证据。
He said the judges rejected or ignored evidence that raised serious doubts about the reliability of so-called independent evidence and the credibility of the complainant.
相比于正确响应或忽略位标记,一些过时或存在故障的网络设备会丢弃或改动数据包中的ECN位。
Rather than responding properly or ignoring the bits, some outdated or faulty network equipment has historically dropped or mangled packets that have ECN bits set.
对电子订约问题不应给予较高优先以致延误或忽略为消除这些障碍作出努力。
Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting.
在采取开展"正面"运动的办法时最大的危险可能是,它会掩盖或忽略种族主义的现实。
The greatest risk in adopting a" positive" campaign approach could be that it would gloss over or ignore the realities of racism.
布鲁尔警告说:“如果你在新汉诺威郡伤害或忽略了动物,我们会去找你。
If you harm or neglect an animal in New Hanover County, we are coming for you.”.
误读或忽略一个暗示可能意味着你未能理解一个试图礼貌地为自己辩解的人。
Misreading or ignoring a cue could mean you trap someone who's trying to politely excuse themselves.
尽管他们平淡无奇的形式,这样的传票不能被丢弃或忽略。
Despite their prosaic form, such summonses could not be discarded or ignored.
委员会也吁请缔约国确保在众议院重新召开之前不放弃或忽略立法功能,使妇女受害。
The Committee also calls on the State party to ensure that legislative functions are not abandoned or neglected to the detriment of women in the period until the House of Representatives is reconvened.
因为我们社会的每一个成员都有基本的权利和责任,它被认为是不道德的侵犯这些权利或忽略这些责任。
Because every member of our community has basic rights and responsibilities, it is considered unethical to violate these rights or ignore these responsibilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt