或甚至是 in English translation

• or even

Examples of using 或甚至是 in Chinese and their translations into English

这些做法可被视为等同于虐待或甚至是酷刑。
Such practices could be viewed as amounting to ill-treatment or even torture.

力量的咒语通常减化至只有几个字母或甚至是数字。
Incantations of power are often reduced to a few letters or even numbers.

过敏的一些例子包括药物、食物，或甚至是宠物的毛发。
Some examples of allergies include drugs, foods, or even pet fur.

此外，建立信任措施不能由某些国家或甚至是国际社会强加。
Moreover, confidence-building measures cannot be imposed by some States or even by the international community.

这个地方真的不适合孩子或甚至是十几岁的孩子。
And I certainly do not regard this as appropriate for children, or even teenagers.

然而，在缓解或甚至是阻止金融危机方面有时也需要警察。
In mitigating or even preventing financial crises, however, sometimes policemen are needed.

圣经并没有说明这些兽是否代表个人、人群或甚至是制度。
It doesn't indicate whether these beasts represent individuals, groups of people, or even institutions.

当然，成功需要的不仅是投资设施，或甚至是聘用顶尖人才。
Of course, success requires more than just investing in facilities or even hiring top people.

超声、磁共振和PET（或甚至是全身CT）可作出正确的分期。
Ultrasound, magnetic resonance and PET(or even a total body CT) allow correct staging.

整个系统成本或甚至是设备成本中冷媒的成本是很低的。
The refrigerant component of total system costs or even equipment costs is small.

实际上这没有什么“令人费解”或甚至是令人惊讶的结果。
There is nothing“inexplicable” or even surprising in the outcome.

虽然独立设备目的不同，他们使用很多类似的或甚至是相同的组件。
Although standalone devices may have different purposes, they use lots of similar or even identical components.

当碎秸或甚至是人的血肉被火焚烧时，它将转为尘土。
When stubble, or even a human body, is burnt by fire, it returns to dust.

这些说明可能是“很好”、“切换到WebSocket”或甚至是随机的马克·吐温引语。
It might be“OK” or“Switching to WebSocket” or even a random Mark Twain quote.

也许他们充满激情、喜欢管理、想要更多灵活性或甚至是厌恶他们当前的工作。
Maybe they have a passion, like being in control, want more flexibility--or even hate their current jobs.

这个信息应该进来的脚本、小应用程序或甚至是一个失败的测试形式。
This information should come in the form of a script, small application, or even a failing test.

但我要直接明白地讲：你绝对不能成为神，或甚至是一个神。
Let me be absolutely clear: you will never become God, or even a god.

一些火箭设计的推进剂来自非化学能源或甚至是来自外部的能源。
Some rocket designs have their propellants obtain their energy from non-chemical or even external sources.

我们不只是领受一个礼物，或甚至是许多礼物，而是藉著信心领受基督自己。
We don't just receive a gift, or even many gifts, but Christ himself by faith.

不过，即使在这两种情况下，离婚也不是必需的，或甚至是不鼓励的。
Even in these two instances divorce is not required or even encouraged.