战略和经济 in English translation

公司在一系列职能方面与360集团密切合作，形成互利的战略和经济伙伴关系。

We work closely with 360 Group, collaborating across a number of functions in a mutually beneficial strategic and economic partnership.

在冲突后局势中，需要为专制后政权制定不同的管理战略和经济社会战略。

A post-conflict setting will require different management and economic and social strategies for a post-authoritarian regime.

中国的“21世纪海上丝绸之路”：对印度洋-太平洋地区的战略和经济影响.

China's Maritime Silk Road: Strategic and Economic Implications for the Indo-Pacific.

罗马帝国：皇帝资料片需要玩家有战略和经济技巧，从而成为成功的统治者。

The Imperium Romanum: Emperor Expansion demands strategic and economic skills from the player if they are to become a successful governor.

美国贸易代表迈克尔·弗罗曼上周也警告说，取消TPP将产生“严重”的战略和经济后果。

Trump's announcement comes a week after? US Trade Representative Michael Froman warned that scrapping the trade deal would have'serious' strategic and economic costs.

香港一直都是阿布扎比和阿拉伯联合酋长国的长期战略和经济伙伴。

Hong Kong has remained a long-term strategic and economic partner of Abu Dhabi and the United Arab Emirates.

发展权意味着穷国有权按照本国人民的需求，实施发展战略和经济计划，包括恢复上述需求.

(b) The right to development, meaning the right of poor countries to pursue development strategies and economic programmes in response to the needs of their own people, including the reinstatement of the needs mentioned above;

我们全力支持原子能机构所作的努力，因为我们认为该问题具有极端的战略和经济重要意义。

We fully support the efforts of the IAEA, as we consider this issue to be of the utmost strategic and economic importance.

大多数分析家预计，中国在未来数十年中将成为美国最大的战略和经济上的对手。

Most analysts expect China to be the United States' foremost strategic and economic rival in the decades to come.

鉴于外层空间的战略和经济价值日益突出，欧洲联盟高度重视空间活动的长期可持续性问题。

The European Union attached great importance to the issue of the long-term sustainability of space activities, in view of the growing strategic and economic value of outer space.

美利坚合众国代表说，世界上最贫穷国家的发展是所有国家认同的道德、战略和经济紧迫事项。

The representative of the United States of America said the development of the world' s poorest countries was a moral, strategic and economic imperative shared by all.

由于武装冲突频发，成千上万的土著人被迫离开他们的土地，这些土地对冲突各方具有战略和经济意义。

As a result of the intensive armed conflict, tens of thousands of indigenous persons have been displaced from their lands, which are of strategic and economic importance to the parties to the conflict.

在新北极，战略和经济价值不断显现，准则仍在制订之中，紧张关系升级的可能性是真实存在的。

In a New Arctic with emerging strategic and economic value and where norms are still being established, the potential for tensions to escalate is real.

印度和澳大利亚不断提升的战略和经济伙伴关系，为印度-太平洋地区提供了稳定。

India and Australia have a growing strategic and economic partnership to provide stability in the Indo-Pacific region.

四十年后，美国正在与统一的越南加强战略和经济关系，以期抗衡中国在亚洲不断上升的影响力。

Forty years later, the U.S. is strengthening strategic and economic ties with Vietnam in hopes of counterbalancing China's rising influence in Asia.

多用户，多用途的主张为那些对新想法开放并尝试新的做事方式的企业提供战略和经济利益。

The multi-user, multi-purpose proposition offers strategic and financial benefits for businesses that are open to fresh ideas and trying a new way of doing things..

年以来，他领导中国代表团在两年一度的战略和经济对话中与华盛顿的内阁级官员开展对话。

Since 2009, he has led China's delegation in biannual Strategic and Economic Dialogue sessions with cabinet-level officials from Washington.

据世界银行说，在农村贫穷人口中妇女占70％，她们在农村贫穷家庭的生存战略和经济中发挥主要作用。

According to the World Bank, women represent up to 70 per cent of the rural poor and play a major role in the survival strategies and the economy of poor rural households.

管理课程包括铁路业务的战略管理、铁路技术战略和经济,工效学和人为因素。

Management modules include strategic management of railway operations, railway technology strategy and economics, and ergonomics and human factors.

今天宣布的交易也将进一步加速瑞萨电子成长战略，带来巨大的战略和经济效益，包括.

Renesas Electronics' acquisition of IDT will further accelerate Renesas' electronic growth strategy, bringing huge strategic and economic benefits, including.

Low quality sentence examples