"所有其他方面" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (所有其他方面)

Low quality sentence examples

所有其他方面,我亲爱的母亲,我将尽可能容易处理和听话的希望;
In all other respects, my dear mother, I will be as tractable and obedient as you can wish;
在处理和平进程的所有其他方面之前,必须解决如下具有根本性的主要问题.
The fundamental and primary issues that need to be settled prior to addressing all other aspects of the process are the following.
由于SEO的所有其他方面,特别是链接,在社交媒体分享的重点是质量问题。
As it goes for all other aspects of SEO, especially links, quality matters when sharing in social media is in focus.
如果您对此带来的不便感到满意,那么索尼MDRXBS0BS在几乎所有其他方面都很棒。
If you're okay with this inconvenience, the Sony MDRXBS0BS is amazing in almost all other aspects.
所有其他方面,会议商定按A/CN.9/812号文件第5段所载写法保留第(2)款。
In all other respects it was agreed to retain paragraph(2) in the form set out in paragraph 5 of document A/CN.9/812.
如果您对此带来的不便感到满意,那么索尼MDRXBS0BS在几乎所有其他方面都很棒。
If you are ok with this inconvenience, Sony MDRXBS0BS is amazing all other aspects around.
所有其他方面,维护公共安全和秩序的法律规定在外国人社团问题上不受影响。
In all other respects the legal provisions governing the safeguarding of public security and order are not affected vis-à-vis associations of foreigners.
艺术家的参与为扩大关于纪念馆的意义及其所有其他方面的辩论提供了机会。
Involving artists offers opportunities to widen the debate regarding the meaning, and hence all other aspects, of a memorial.
如果不能切实地接受这项挑战,将危及今后十年期间国际发展的所有其他方面
Failure to meet it effectively will put at risk all other aspects of international development during the next decade.
所有其他方面,核准了A/CN.9/812号文件第5段所载第(1)款的实质内容。
In all other respects, paragraph(1) as set out in paragraph 5 of document A/CN.9/812 was approved in substance.
中央预算办公室(预算和行政事务部预算司)与本行所有其他方面协调领导预算流程。
The central budget office(the Budget Division of the Budget and Administrative Services Department) leads the budget process in coordination with all other bank areas.
敦促参加武装冲突的所有其他方面遵守国际人道主义法、特别是1949年8月12日日内瓦四公约.
Urging all other parties involved in armed conflicts, in compliance with international humanitarian law, in particular their obligations under the Geneva Conventions of 12 August 1949.
所有其他方面,核数师认为综合财务报表已遵守香港公司条例的披露规定妥为编制。
In all other respects, in their opinion the financial statements have been properly prepared in accordance withdisclosure requirements of the Hong Kong Companies Ordinance.
在确定损失方面和所有其他方面,应由国家法院和/或酌情由国际法庭执行本准则。
In connection with determining damages, and in all other respects, these Norms shall be enforced by national courts and/or international tribunals, if appropriate.
在这方面,中非支助处的调解和斡旋职能远远超过其任务规定的所有其他方面
In that regard, the mediation and good offices functions would heavily outweigh all other aspects of the Office' s mandate.
斯塔克遵守着装要求的所有其他方面
Stark had complied with all other aspects of the dress code.
在几乎所有其他方面他已经失败了。
All in all, He failed in almost all aspects.
这与玩游戏以及所有其他方面一样重要。
That's just as important as playing good football and all the other aspects.
这两个模型的所有其他方面是相同的。
All other aspects of these two models were identical.
所有其他方面,这项选择与选择1相似。
In all other aspects, this option is identical to option 1.