执行全面 in English translation

• implement comprehensive
• implementing comprehensive
• perform full
• execute full
• perform comprehensive

Examples of using 执行全面 in Chinese and their translations into English

这一问题要求原籍国、过境国和接受国执行全面政策，包括实现所有移民的基本权利。
This issue requires that origin, transit and receiving States implement comprehensive policies that include the fulfilment of the fundamental rights of all migrants.

已在系统化的能力需求评估以及将评估成果用于制定和执行全面和一致的能力建设战略方面取得进展。
Progress has been made in systematic capacity needs assessments and in incorporating the outcome of the assessments into developing and implementing comprehensive and coherent capacity development strategies.

我们也敦促所有尚未这样做的国家签署并执行全面保障协定和原子能机构附加议定书。
We also urge all States that have yet to do so to sign and implement comprehensive safeguards agreements and the IAEA' s Additional Protocol.

我们也呼吁国际社会协助小岛屿发展中国家制订和执行全面适应战略。
We also call upon the international community to assist small island developing States in developing and implementing comprehensive adaptation strategies.

摩洛哥动用大量储备，在本国南部省份执行全面的经济和社会发展政策，促进制造和服务部门的发展。
Morocco had mobilized significant reserves to carry out a comprehensive economic and social development policy in its southern provinces and to promote the emergence of the manufacturing and service sectors.

另请说明缔约国是否计划执行全面的国家战略，以打击贩运妇女和少女行为。
Please also indicate whether the State party plans to implement a comprehensive national strategy to combat trafficking in women and girls.

年预算是使项目厅能够执行全面的成果管理制的重要步骤。
The 2008-2009 budget is an important step in the process that will permit UNOPS to implement a comprehensive, results-based management system.

制定并执行全面的降低母婴死亡率方案，并规定具有时限的目标，包括增加取得产科服务的措施；.
(a) Develop and implement a comprehensive maternal and infant mortality reduction programme, with time-bound targets, including measures to increase access to obstetric services;

简而言之，过渡政府是否充分决心执行全面、公平的解除武装、复员和重返社会方案，其态度依然模棱两可。
In short, the full commitment of the Transitional Government to the implementation of a comprehensive and even-handed disarmament, demobilization and reintegration programme remains ambiguous.

制定和执行全面的国家战略，处理对妇女和儿童的一切形式的暴力(塞拉利昂)；.
Develop and implement a comprehensive national strategy to address all forms of violence against women and children(Sierra Leone);

文化与发展问题和文化多样性提出的挑战，要求执行全面、跨学科、跨部门的行动和技能战略。
The issue of culture and development and the challenges posed by cultural diversity call for the application of comprehensive, interdisciplinary and intersectoral strategies of action and skills.

各部委制订各自部门的政策，执行全面或特定部门的任务，并拥有协调和实施机构。
Ministries develop policies of respective sectors, execute general or sector-specific tasks and have adjusting and implementing agencies.

加入欧盟的前景证明是对中欧和东南欧国家执行全面政治、经济、体制和民主改革的最佳奖励。
The prospect of EU membership has proved to be the best incentive for the countries of Central and south-east Europe to implement comprehensive political, economic, institutional and democratic reforms.

他呼吁论坛秘书处将青年议程纳入论坛各进程的主流，以确保制定和执行全面有效的儿童和青年方案。
He called upon the Forum secretariat to mainstream the youth agenda in Forum processes to ensure the development and implementation of a comprehensive and effective programme for children and young people.

我们将按照《仙台框架》，12在各级制定和执行全面的灾害风险管理。
We will develop and implement holistic disaster risk management at all levels in line with the Sendai Framework.

缺乏资金支持的国家将难以执行全面的生物反恐预防措施.
Countries who lack financial backing will have difficulty to implement full-scale bioterrorism prevention measures.

我们已协助该国议会最终完成一份执行全面政治协定的行动计划。
We have facilitated the finalization by parliament of an action plan to implement the overall political agreement.

能源部承包商必须就其材料管制和问责方案制定并执行全面的内部审查和评估方案。
Department of Energy contractors are required to establish and implement a comprehensive internal review and assessment program for their materials control and accountability programs.

(a)敦促各国采取一切实际步骤，为可持续生计和发展保护珊瑚礁，执行全面的管理办法。
(a) States were urged to take all practical steps to protect coral reefs for sustainable livelihoods and development and to implement comprehensive management approaches.

加强努力分配适当资源，并制定和执行全面的政策和方案，改善儿童，特别是农村地区儿童的健康状况；.
(a) Reinforce its efforts to allocate appropriate resources and develop and implement comprehensive policies and programmes to improve the health situation of children, particularly in rural areas;