技术学习 in English translation

• technological learning
• technology learning
• technical learning

Examples of using 技术学习 in Chinese and their translations into English

年轻，进取的大学，提供最新的创意，艺术和技术学习课程，如葡萄酒营销，体育科学，数字艺术和美容。
Young, enterprising universities that offer the newest creative, artistic and technological study programs, like wine marketing, sports science, digital arts and cosmetology.

然而，发展中国家在达到从"后发效应"完全获益这一阶段前，往往要经历技术学习和能力发展的过程。
However, developing countries often go through technological learning and capability development before reaching the stage where they can fully benefit from the latecomer effects.

这些媒体把IE视为学术领域，比如企业家精神，或技术学习领域的领导者。
These publications recognise IE as a leader in academic areas like entrepreneurship, or in the field of learning technologies.

基础设施不仅作为技术创造和传播的基础，而且开发技术也为技术学习和升级提供了机会。
Not only does infrastructure serve as a foundation for technology creation and diffusion, but developing it also provides opportunities for technological learning and upgrading.

(a)2007年最不发达国家报告：知识、技术学习和革新促进发展.
The Report is the first systematic study of technological learning and innovation in LDCs.

统计数据显示，在世界大多数地区，在学校各个阶段，男孩比女孩更多地追求科学和技术学习。
Statistics indicate that in most regions of the world, science and technical studies are pursued less often by girls than by boys through all levels of schooling.

年及以后的未来，我们将使用移动手机、数字化技术学习。
In 2025 and beyond we will use mobile, digital technology to learn.

提供必要的资源让每个社区有基础设施支持利用技术学习，包括评价和虚拟学习。
Provide the necessary resources so that every community has the infrastructure to support learning with technology, including assessments and virtual learning..

欢迎贸发会议的《2007年最不发达国家报告：知识、技术学习和革新促进发展》，它对研究和政策分析作出了重要的独特贡献；.
Welcomes UNCTAD' s The Least Developed Countries Report 2007: Knowledge, Technological Learning and Innovation for Development, as a significant and original contribution to research and policy analysis;

发展中国家的成功经验表明，用于推动技术学习和创新以及协助技术追赶的科技创新政策需要充分纳入国家发展战略。
The experience of successful developing countries shows that STI policies to promote technological learning and innovation and to facilitate technological catch-up need to be fully integrated into national development strategies.

难民署还与两个私人公司合作，确保赞助。在Dadaab难民营(肯尼亚)建立一个社区技术学习中心以及资助女孩教育的倡议。
UNHCR also worked with two private companies to secure sponsorship for initiatives to establish a community technology learning centre in Dadaab camp(Kenya) and support girls' education.

贸发会议《2007年最不发达国家报告：知识、技术学习和革新促进发展》审查了最不发达国家的技术学习和革新进程。
UNCTAD' s Least Developed Countries Report 2007: Knowledge, Technological Learning and Innovation for Development examined processes of technological learning and innovation in LDCs.

一块儿，FestoDidactic为5000多个教育商务商务合作伙伴、大学、职业院校和工业培训中心提供支持--培训内容从基础课程到技术学习中心的“交钥匙”成套设备。
Festo Didactic supports over 500 training partners, universities and industrial training centres- from basic courses to the turnkey equipment of technical learning centres.

一般而言，历史教训表明，各国可以调整知识产权制度，便利技术学习和促进自已的工业政策目标。
In general, the lesson from history is that States have been able to adapt intellectual property rights(IPRs) regimes to facilitate technological learning and promote their own industrial policy objectives.

高水平的吸收能力能够把外国技术的转让的代价降到最低程度，并能最大限度地强化技术学习，因为对外国技术用法的了解现在越来越容易，越来越迅速。
High levels of absorptive capacity minimize the costs of foreign technology transfers and maximize technological learning because the assimilation of know-how is easier and faster.

促进技术学习和创新的政策是最有力的杠杆之一，可用以激励结构改革、提高企业竞争力，并创造增长和就业。
Policies that promote technological learning and innovation are among the most powerful levers that can be used to stimulate structural change, improve the competitiveness of firms and create growth and jobs.

提供的帮助可以包括赞助旨在提高技术学习质量和增进技术学习机会的方案，特别是为妇女和弱势群体开展的方案，以及旨在促进参与知识网络的方案；.
Assistance could include the sponsoring of programmes to improve the quality of and access to technological learning, especially for women and disadvantaged groups, and to promote participation in knowledge networks;

技术学习问题在运输、通信和物流服务的发展和效率上直接相关，而这些服务是建设和维持企业竞争力的战略因素。
The issue of technological learning is also directly relevant in the development and efficiency of transport, communications and logistics services, which are strategic factors in building and maintaining enterprise competitiveness.

它们应享有更多的灵活性，这对执行针对人力资本形成的政策和发展技术学习和创新方面的国家能力是有必要的。
They should enjoy additional flexibilities that may be necessary to implementing policies directed towards human capital formation and to developing national capacities for technological learning and innovation.

正如所示，关于教育选择，妇女中有着偏好人文和社会科学（72.4%）而不是技术学习（69.6%）的倾向。
As shown, considering educational choices, there is a trend among women to prefer humanities and social sciences(72.4%) to technological studies(69.6).