Examples of using
投资可以
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这笔投资可以使Coinbase成为美国估值最高的的初创公司之一。
Such an investment could make Coinbase one of the highest valued U.S. startups.
外国直接投资可以成为另一个融资渠道,但条件是存在或具备了吸引这种投资的适当条件。
Foreign direct investment can provide an additional source of financing, provided that suitable conditions to attract such investment exist or are put in place.
不过,私人消费、政府支出和投资可以防止经济陷入技术性衰退。
Still, private consumption, government expenditures and investments could prevent the economy from falling into a technical recession.
The investment could open up the giant Chinese mobile market for Intel, while Spreadtrum could gain valuable technical skill from Intel's engineers.
公共投资可以在相当长一段时间提高经济生产力,甚至是十年或更长,正如在埃塞俄比亚所明确展现的那样。
Public investment can enhance an economy's productivity for a substantial period of time, even a decade or more, as it clearly has done in Ethiopia.
绿色能源投资可以提供一个通向低碳经济的恰当途径。
Green energy investments could provide a suitable path to move towards a low-carbon economy.
外国投资组合通常被称为“热钱”,因为这些投资可以迅速进出经济体。
Foreign portfolio invetsments are often referred to as"hot money" as these investments can be taken in and out of an economy quickly.
斯:在低增长时期,决策者必须问自己,什么样的投资可以增加经济产出。
NS: At times of low growth, policymakers have to ask themselves what kind of investment could increase economic outputs.
国际投资可以避免当前围绕着全球贸易的那种紧张局势,但前提是相关的游戏规则也得到了它们所需的关注。
International investment can avoid the type of tensions currently enveloping global trade, but only if the rules of the game receive the attention they need.
尽管家族办公室对金融市场的不确定性感到担忧,但他们仍然相信,长期投资可以带来丰厚回报。
While family offices are concerned about the uncertainty in financial markets, they remain convinced that longer-term investments can deliver superior returns.”.
一般情况下,三峡工程的静态投资可以控制在国家批准的预算内,动态投资可以控制在初始预测范围内。
Static investment could be controlled within the budgetary estimate approved by the country, and dynamic investment could also be controlled within the predicted range.
纳米比亚认为,外国直接投资可以成为流向非洲发展进程的重要资金来源。
Namibia believes that foreign direct investment can become a significant source of resource flow to the African development process.
博尔特目前正在与投资者就新一轮融资进行谈判,而且有报道表明,投资可以巩固其独角兽地位。
Bolt is currently in talks with investors for a new round of funding, and reports have suggested that investment could cement its unicorn status.
根据房地产投资的结构以及管理物业所需的管理,房地产投资可以具有资格获得E-2投资者签证。
Depending on how the real estate investment and the property management is structured, real estate investments can qualify for the E-2 investor visa.
一个重要的政策影响,是尽管外国直接投资可以成为技术升级的有力手段,但它并不能取代本地的技术努力。
An important implication for policy is that foreign direct investment can be a powerful instrument for technological upgrading but it cannot substitute for local technological effort.
另一位PyithuHluttaw成员UKhinCho说,更多的外国投资可以通过这样的部门流入该国。
U Khin Cho, another Pyithu Hluttaw member, said more foreign investment could flow into the country through such a ministry.
在这些情况下,此类投资可以帮助我们实现促使创立本组织的目标。
In those circumstances, such an investment can help us to attain the objectives that inspire the very existence of our Organization.
无论哪种方式,美国将面临增长限制的税收增加和限制公共投资可以对国家的未来做出的贡献。
Either way, the US would face growth-limiting tax increases and limits on the contributions that public investment can make to the country's future.
寻找降低增长不足风险者都同意,在所有可能的方案中,增加商业投资可以带来最大的不同。
Those looking for ways to reduce the risks of inadequate growth agree that, of all possible solutions, increased business investment can make the biggest difference.
同样,这些类型的投资可以防止长期通胀,但它们也会受到波动性和其资产类别特有的其他风险的影响。
Again, these types of investments may protect against longer-term inflation, but they are also subject to volatility and other risks unique to their assets classes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt